Gang Dong-gu厅长 Lee Suhee 会见韩国道路公社社长 呼吁确定高德大桥名称 View original image

江东区厅长 Lee Soohee 22日拜访韩国道路公社总部,敦促制定“高德大桥·高德立交”等名称

为改善高德商务谷交通环境,请求尽快开通包含高德立交在内的高速公路

为方便高德江日3地区居民出行,请求开放高速公路下部通行箱涵




江东区厅长 Lee Soohee 会见韩国道路公社社长 Ham Jingyu,说明了包括“高德大桥”(暂定名)命名在内的江东区紧迫悬案,并表示已请求对方积极协助。


22日亲自前往庆尚北道金泉市韩国道路公社的 Lee 厅长在与韩国道路公社社长会面时表示:“(暂定名)‘高德大桥’及‘高德立交’名称的制定,是江东区居民的夙愿”,并称“尤其是去年开展的名称制定签名活动中,有超过7.2万名居民参与,充分展现了意志,希望能积极协助,确保江东区的请求必然得以贯彻落实”。


江东区此前从多方面积极阐明“高德大桥”命名的正当性,包括:▲自工程实施初期起,在建设项目中一直以(暂定名)“高德大桥”这一单一名称使用;▲若命名为“九里大桥”,由于1.5公里范围内已有“九里岩寺大桥”,可能给使用者带来混淆;▲江东区高德洞是桥梁设计的起点;▲工地贯穿有住宅区的市中心,在整个施工期间居民承受了损失和巨大不便并积极配合施工;▲首尔市为首尔~世宗高速公路建设项目向韩国道路公社缴纳了532亿韩元交通改善对策分摊金,一直积极配合国家政策等。


Lee 厅长在去年12月上旬也在上班时间走访居民,积极开展为高德大桥命名的居民签名运动活动;同时在今年1月17日到访高德大桥(暂定名)建设工地,向包括韩国道路公社事业团长在内的工程相关人员敦促尽快制定名称,全力投入全部行政力量。


目前,韩国道路公社正为确定预计在一年后竣工的世宗~抱川高速公路内设施物名称,开展对各自治区的意见征询工作。为此,Lee 厅长亲自前往韩国道路公社,敦促在最终名称选定中积极反映江东区的意见。


此外,他还请求为打造即将崛起为首尔东南圈代表性商务园区的高德商务谷的基础设施,尽快推进“世宗~抱川高速公路”建设项目。


高德商务谷截至今年将有14家企业即将入驻,预计将有约8000名劳动者涌入,但与交通相关的基础设施却极为不足,亟需制定对策。为解决入驻(及计划入驻)企业的交通不便,江东区正筹备在今年下半年投入经过高德商务谷的公交线路,并表示为此必须先尽快完成东南路连接工程。


同时,他强调,为实现高德商务谷的成功完工,用于进出奥林匹克大道的(暂定名)高德立交等高速公路应尽快开通。


除此之外,他还就▲为连接高德江日3地区与江日2地区生活圈,开放首都圈第一环形高速公路下部通行箱涵并改善环境 ▲为消除紧邻首都圈第一环形高速公路的高德江日公共住宅区噪音不便而设置隔音墙等与韩国道路公社相关的江东区悬案进行了说明,并请求对方积极协助。







Gang Dong-gu厅长 Lee Suhee 会见韩国道路公社社长 呼吁确定高德大桥名称 View original image

中浪区“安心志愿团”成立



中浪区(区厅长 Ryu Gyeonggi)21日举行了为构建快速灾难应对体系而设立的“中浪安心志愿团”成立仪式。


“中浪安心志愿团”是为能够有效应对灾难·灾害,由具备迅速性和专业性的居民组成的志愿服务团体。


该志愿团由青少年到成年人共53人组成,一旦发生灾难等紧急情况,将立即赶赴现场,承担环境恢复、受灾居民日常生活恢复支援等角色。平时则构建紧急联络网,维持紧急应对体系,并接受灾难应对所需的能力强化培训。活动期间为今年4月至明年3月。


中浪区厅长 Ryu Gyeonggi 表示:“通过新冠肺炎疫情的经验,我们认识到,要有效应对紧急而重大的灾难,不仅需要行政的努力,志愿者的作用也十分重要”,“以本次成立仪式为起点,将通过构建民间与政府的志愿服务协作体系,全力把中浪打造成灾难安全城市”。







Gang Dong-gu厅长 Lee Suhee 会见韩国道路公社社长 呼吁确定高德大桥名称 View original image

衿川区运营“政策实名制”,提升政策透明度与责任性

为提高政策透明度与责任性,常态化运营政策实名制与国民申请实名制





衿川区(区厅长 Yoo Seonghun)为提高政策的透明度和责任性,满足区民的知情权,正在运营“政策实名制”。


“政策实名制”是指从区推进的主要政策中选定重点管理项目,对项目的推进内容及相关人员实名、意见等进行记录和管理的制度。


政策实名制对象项目包括:▲投入10亿韩元以上预算的工程或项目 ▲5000万韩元以上的服务项目 ▲自治法规的制定·修改及废止 ▲在公约项目、中长期区政主要项目、主要对外合作项目中需要保存记录的项目。


衿川区目前对正在进行的55个项目和已完成的478个项目,共533个项目公开其推进背景、项目概要、推进内容、负责人等信息。


另外,衿川区还积极运营“国民申请实名制”,使区民希望的项目能够成为政策实名制的重点管理对象,区民可直接提出申请。


申请方式为:在衿川区厅官方网站“政策实名制”栏目下载申请书,填写平时关注或想了解的项目名称、申请事由等后,通过邮寄或电子邮件提交。


申请项目将经过衿川区政策实名制审议委员会的审议和表决,最终选定为政策实名制重点管理对象;最终选定的项目将在衿川区厅官方网站上公开。


衿川区厅长 Yoo Seonghun 表示:“为使区民需求能够反映到政策实名制管理对象项目的选定过程中,恳请大家给予更多关注和参与。”







Gang Dong-gu厅长 Lee Suhee 会见韩国道路公社社长 呼吁确定高德大桥名称 View original image

江南区与大韩红十字会首尔南部血液中心签署业务协议

为扩大无偿献血文化,在辖区献血屋和献血车献血者将获赠1万韩元文化礼品券




江南区(区厅长 Cho Seongmyeong)21日与大韩红十字会首尔南部血液中心(院长 Lee Jaeyong)在区厅签署业务协议,率先推动无偿献血文化的扩散。


区里在去年10月制定了《江南区鼓励及支援献血相关条例》,并投入2.5亿韩元预算,带头推动献血鼓励文化扩散。根据条例,在辖区内献血机构献血的人,将获赠面值1万韩元的文化礼品券。献血地点为辖区内的献血屋(江南站江南2中心、COEX中心、梅峰中心)以及位于辖区内的献血车。今后,区里还计划向为献血事业宣传作出贡献的有功人员颁发表彰状。



江南区厅长 Cho Seongmyeong 表示:“血液无法人工制造,也没有可替代的物质,是挽救需要输血患者生命的唯一途径”,“我们将积极支援,让通过献血实现的分享文化得以广泛传播”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。