检察官 Lim Eunjung 在社交媒体上公布出书消息
《我会一直走下去》今年将于日本出版
大邱地方检察厅重要经济犯罪调查团部长检察官 Im Eunjung（司法研修院第30期）透露，自己的著作《我会一直走下去》将出版日文版。
Im部长检察官19日通过个人脸书表示：“《我会一直走下去》日文版预计在今年内于日本出版”，并称“我在能清晰眺望灵日湾蔚蓝大海的海边敲击键盘写作”。
Im部长检察官表示，在日文版出版在即之际，她的心情并不完全轻松。她说：“围绕尹锡悦总统访日外交成果，最近出现了种种争议，据说尹锡悦总统在日本的人气很高”，“我的书究竟会以怎样的方式触及日本读者的心，我也感到有些忐忑”。
8日，法务部监察担当官 Lim Eunjung 以参考人身份前往政府果川大厦的高级公职人员犯罪调查处，就前检察总长尹锡悦涉嫌妨碍针对前国务总理韩明淑的陷害性伪证教唆案调查一事接受调查。/记者 Moon Honam munonam@
View original image她解释称：“我的书既是关于尹锡悦与检察机关、Im Eunjung个人的叙事，同时也记录了那些在权力和利益面前动摇、犹豫、下决心，并最终在岔路口选择某一条道路、以检察官为职业之人的，在舞台背后发出的窃窃私语与手忙脚乱。”
Im检察官补充说：“超越国籍与职业，这也是关于人性软弱、人类尊严与良心的问题。一想到这本书或许也能对包括日本检察官在内的公职人员以及日本市民有所帮助，我终于在一种平和的心境下写出了序言。”
近期，Im检察官通过了法务部第二次深度检察官适格审查。除检察总长外，检察官每7年要接受一次法务部的适格审查，其中被认定职务执行能力等较低的检察官会被列为深度适格审查对象。
她在审查结束后表示：“我平静地说出自己希望不是以检察总长、地方检察长或部长的身份，而是以大韩民国的一名普通检察官的身份工作下去。”
另一方面，2001年任职的Im部长检察官，自2012年12月在已故进步党干事 Yoon Junggil 再审案件中，抗命于“求处空白量刑”的指示而提出无罪量刑并因此受处分开始，一直对检察机关组织发出批判性声音。
文在寅政府时期，她出任大检察厅监察政策研究官，提出当时检察总长尹锡悦“妨碍调查前国务总理韩明淑被指教唆作伪证案件”的嫌疑。目前，她因与此案相关的职务泄露秘密嫌疑被控告，正接受高级公职人员犯罪调查处的调查。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
