“尹的沉默,可能成了‘独岛是日本领土’主张的证据”
Choi Jaeseong接受KBS采访:“必须留下反驳依据”
在有日本媒体报道称韩日首脑会谈上讨论了独岛问题后,我国外交安保高层官员出面予以反驳之际,前青瓦台政务首席秘书官 Choi Jaeseong 强调,应当“要求日本媒体刊登更正报道”。
Choi 前首席秘书官于20日做客KBS广播《Choi Kyungyoung的最强时事》节目时表示:“如果对日本首相 Kishida Fumio 所讲的内容完全没有提出任何反驳,或者保持沉默,那就连辩解或摆脱的余地都不存在”,并作出上述发言。
他表示:“日本把(独岛)称为‘竹岛’,说是自己的领土”,“因此日本媒体将此事公开报道,如果完全不予反驳,就会作为资料保留下来”。
他接着说:“今后在国际社会等场合,日本政府主张(独岛是日本领土)时,如果以‘韩国总统对独岛是竹岛、日本领土这一点,Kishida 首相已经说过了,而他却默不作声’这样的方式发起攻势,那么至少在 Yoon Sukyeol 总统在任期间,就很难再对这一问题进行反驳。这是件极其重大的事件”,“必须尽快向日本媒体提出更正报道或事实核查的请求,必须留下(曾经反驳过的)依据”。
Choi 前首席秘书官表示:“过去 Lee Myungbak 总统会见 Fukuda Yasuo 首相时,日方说在日本教科书指导书中,不得不收录‘独岛是日本领土’的内容,Lee Myungbak 总统则说‘现在不行,请再等等’,当时因此闹得沸沸扬扬”,“Lee Myungbak 政府起初否认,后来美国驻日本大使馆的文件公开,文件中使用了‘hold back’这一表述,也就是说曾请求‘推迟’。”
他接着说:“当时 Lee Myungbak 青瓦台辩称,说的并不是‘请等待’,而是‘hold back’的另一层含义,其实并不常用,是‘请克制’这样的意思”,“倒不如说这样至少还有争议的余地,反而更好”。
关于外交部长 Park Jin 所称“没有将独岛问题作为议题进行讨论”、“无法具体公开首脑会谈内容”等发言,他表示:“仅凭这些是不行的”,“应当由总统办公室说明,虽然没有作为正式议题讨论,但对 Kishida 首相的相关言论,Yoon Sukyeol 总统已经明确提出那并非事实的反驳;或者,如果是日本媒体报道有误,就必须采取措施,留下相应的依据”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。