冠岳区，为何要支持商人社团活动？

Published 20 Mar.2023 07:28(KST)

Updated 20 Mar.2023 11:45(KST)

open/close

按街区商圈分别支持社交媒体营销、手作小物制作等学习·文化体验学习小组活动

构建可持续的小商工人网络

受理至3月31日……自4月至5月共支持8次活动

冠岳区（区厅长 Park Junhee）为强化街区商圈内小商工人的能力与凝聚力，将支持商人学习（社团）小组活动。

区政府计划以去年选定的10大街区商圈为单位，针对每个由3至5名商人组成的小组，根据需求调查结果，从今年4月起，提供社交媒体宣传运用、新菜单开发、小物制作等各商圈偏好度较高的定制化项目。

区政府反映了去年“支持次数不足，颇为遗憾”的商人意见，将支持次数增加4次，合计支持8次学习活动。另一方面，入选行政安全部“街区经济恢复支援项目”的书林洞街区商圈将被排除在本次支持对象之外。

区政府期待通过本次项目，使各街区商圈区域的商人定期聚会、团结协作，进而形成可持续的小商工人网络，激活当地商圈。

有意参加学习活动的商人需在3月31日前填写申请书，通过电子邮件发送给负责人或提交给相应商圈商人会会长。详细咨询可联系韩国经营设计咨询株式会社或冠岳区厅地区商圈活性化科。

区政府相关负责人表示：“商人学习小组活动是既能提升商人之间纽带关系，又能带动商圈活性的可持续小商工人支援项目”，“今年将围绕小商工人恢复支援等3个领域的17个项目，确保无障碍推进，全力以赴激活地区商圈。”

◇冠岳区分区域10大街区商圈

【奉天】紫色街（宝拉梅洞）、正中央路（中央洞）、幸运谈路（幸运洞）、青绿路（青龙洞）、落星台星路（仁宪洞）

【新林】星光街（新林洞）、新寺味路（新寺洞）、大枣灯笼造元福路（造元洞）、绿豆街（大学洞）、书林多福路（书林洞）

东大门区，16日晚间整治擅自占用王山路、高山路一带道路的6处路边摊

共完成30处整治……对新出现或经营者变更的路边摊也将持续拆除

东大门区（区厅长 Lee Pilhyoung）于本月16日晚间，以王山路、高山路一带的6处路边摊为对象，展开了今年第7次路边摊整治行动。

区政府去年12月为准确掌握路边摊现状，已完成街头摊贩实态调查，并在自治区中率先指定了道路法领域的特别司法警察，依据法律正式推进整治行动。

本次整治对象为擅自占用道路的6处非法路边摊。其中，占用道路边的非法路边摊2处，以及占用人行道和私有土地的非法路边摊4处被予以整治；对占用私有土地的路边摊，区政府在接收拆除（支援）申请书后，开展了联合整治。

截至本次整治为止，今年通过共7次整治行动，已拆除26处非法路边摊、3处道路占用许可被取消的街头摊贩，以及1处非法堆放物，合计30处。

为防止再次占用，区政府在完成拆除的地点设置花盆，并将巡查频次强化为每天1次。同时，基于街头摊贩实态调查结果，对新出现或经营者变更的路边摊也将持续开展整治。

东大门区厅长 Lee Pilhyoung 表示：“将持续整治威胁居民安全、破坏城市景观的非法路边摊，切实履行与居民的约定，把清凉里一带打造成让人想要散步的街区。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。