《孤独的美食家》原作者：“尹总统也在看我的漫画…真吃惊”

by Kim Hyunjeong2

Published 17 Mar.2023 19:48(KST)

Updated 17 Mar.2023 21:23(KST)

open/close

尹总统自称爱看《孤独的美食家》社交媒体热议“太惊讶”

创作了日本人气漫画《孤独的美食家》故事的漫画编剧久住昌之（65岁），针对报道称尹锡悦总统喜欢观看根据自己漫画改编的同名电视剧一事，发表感想称“很吃惊”。

漫画《孤独的美食家》原作者久住昌之转发韩日首脑共进晚宴相关新闻时发布的推特帖子。 [图片来源久住昌之推特]

17日，久住昌之在自己的推特上分享了一篇题为《日韩首脑停不下来的食欲》的日本《产经新闻》报道，并写道：“韩国总统也看《孤独的美食家》啊，有点吃惊。”

久住昌之分享的这篇报道详细介绍称，日本首相岸田文雄与尹总统于16日晚间前往东京银座的两家老字号餐厅，品尝了寿喜烧、蛋包饭、汉堡肉排、炸猪排等料理，并一同饮酒。

据《产经新闻》报道，双方首脑在第二家造访的西餐厅“Rengatei”里，以《孤独的美食家》为话题聊得十分投机。

此前，尹总统在15日接受《读卖新闻》采访时表示，“我喜欢日本料理，比如荞麦面、乌冬面、鳗鱼饭等”，并称“现在只要电视剧《孤独的美食家》在韩国电视台播出，我一定会看”。

该报道下方还出现了“把日韩两国连起来的《孤独的美食家》，真了不起”、“如果能偷偷造访一下《孤独的美食家》中出现的店铺就更有趣了”等评论。

漫画《孤独的美食家》中的一个场景。

另一方面，在韩国也大受欢迎的《孤独的美食家》，是一部日常题材漫画，平静地描绘了从事进口商品流通业的井之头五郎，利用日常生活中的零碎时间，走进各式各样的餐馆品尝丰富多样的料理，独自享受美食的故事。

该作品自1994年起在日本连载了两年，之后被改编为电视剧，在东京电视台播出，已播至第10季。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。