东大门区支持建设创意融合型科学实验室

Published 17 Mar.2023 11:21(KST)

Updated 17 Mar.2023 14:09(KST)

open/close

教育经费补助金支援项目（东大附高科学探究学院）

为改善安全且富有创意的科学实验室环境向3所学校提供2亿韩元支援

以智能信息技术为基础开展多样化探究实验及融合课程

东大门区（区厅长 Lee Pilhyeong）为构建老旧科学实验室的安全环境，并打造可进行人工智能基础智能探究实验等的创意融合型科学实验室，将提供2亿韩元教育经费补助金。

区政府与首尔东部教育支援厅合作，决定为新踏小学（2处）、首尔三育小学、长坪小学的4处科学教室提供环境改善支援。

通过“创意融合型科学实验室建设”支援，上述学校将改善老旧实验台，安装有害气体排放装置和药品气体泄漏防止设施等安全设备，以保障“学生和教师的健康与安全”，并配备电子白板、数字显微镜等“人工智能基础授课设备”，从而利用贴近日常生活的数据和尖端学习内容，开展多样化的探究实验和融合课程。

东大门区厅长 Lee Pilhyeong 表示：“希望通过创意融合型科学实验室，使学生在安全舒适的环境中成长为具备人工智能融合基础探究能力的未来人才”，并称“今后也将持续努力，营造能够让学生顺应时代变化主动学习的教育环境”。

东大门区今年共编列与教育相关的预算162亿韩元，其中教育经费补助金100亿韩元、学校供餐50亿韩元、入学准备金4亿韩元、高中免费教育3亿韩元。尤其是教育经费补助金在首尔市25个自治区中处于第二梯队水平，区政府为应对不断变化的教育环境、培养创造型人才，反映各学校的需求，按学校特色提供支援。

江北区2023年“租赁型微型个体工商户特别补助金”现场受理20日启动

江北区共筹措所需预算9亿韩元向区内约9000家经营场所每处发放10万韩元

现场受理处3月20日至4月14日运行

江北区（区厅长 Lee Sunhui）自20日起通过线上受理“租赁型微型个体工商户特别补助金（取暖费）”申请，并向每个经营场所发放10万韩元。

此外，本次还将自20日起面向难以进行线上申请的个体工商户启动现场受理。

支援对象为营业执照注册地址在江北区的租赁型微型个体工商户，2021年或2022年年营业额不足2亿韩元，且在2022年12月31日前开业的租赁或入驻经营场所。

不予支援对象为公告日（2月8日）当前处于停业或歇业状态的企业、娱乐设施、限制提供融资支援的行业、律师·会计师·医院·诊所·药店等专业职业，以及非营利法人、学校、宗教团体等公共设施。

申请补助金的个体工商户，可在20日至4月14日期间前往设在江北区厅地下一层的现场受理处提交申请。到访时须携带身份证、营业执照、租赁合同、增值税课税标准证明等相关证明材料。

通过江北区官方网站进行的线上申请与现场受理同样运行至4月14日。所需提交材料及其他详细事项可在江北区官方网站（公告公示）上查询。

在被确认符合补助金发放条件的情况下，将自申请之日起10个工作日内完成发放。其他咨询可向江北区地区经济科咨询。

江北区厅长 Lee Sunhui 表示：“希望通过发放补助金，能在一定程度上为因突如其来的严寒、高利率及公共费用上涨等而在经营上遭遇困难的区内个体工商户提供帮助”，并称“今后江北区也将从多方面努力，为区民的生活提供助力”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。