韩日首脑会谈:同意进一步深化外交与安保领域合作
国家安保室室长 Kim Sung-han 16日就韩日首脑会谈作出总体评价称,此次会谈“确认了双方尽快恢复两国关系全局、以面向未来的合作关系为目标的意志,并就将合作扩展到各个领域达成共识”。Kim 室长当天在日本东京新闻中心举行简报会表示,“双方梳理了两国关系中的悬而未决问题,并确认了未来发展的目标”。
Kim 室长尤其强调,“在科学技术和金融合作领域,已经奠定了可以共同寻求应对危机、筹备未来的行动基础”。他接着表示,“两国国家安全保障会议(NSC)之间将新设经济安全对话,并决定重启两国外交当局间的战略对话,由此进一步拓展并深化在外交与安保领域的合作广度与深度”。
他还将解除日本对三种半导体材料的出口限制以及韩国撤回向世界贸易组织(WTO)提出的相关申诉,列为本次会谈的主要成果之一。关于恢复“白名单”原状问题,他补充称,“今后将通过两国间协商,力争尽快加以解决”。
另一方面,对于记者提出的“日本首相 Kishida Fumio 并未直接道歉”的质疑,总统室一名高层关系人回应称,“历届日本政府包括天皇和首相在内,已经有50多次道歉的先例”。该关系人表示,“无论是 Kishida 首相,还是外相 Hayashi,都表示将继承历届政府关于历史认识的相关谈话”,“其中就包含了道歉的含义”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。