釜山大学举办“世界文学与翻译政治学”学术会议

Published 16 Mar.2023 16:21(KST)

Updated 07 Aug.2025 20:01(KST)

open/close

釜山大学人文学研究所世界文学与跨语际性研究团队将于17日在釜山大学仁德馆大会议室，以“世界文学与翻译的政治学”为主题举办国内学术大会。

本次学术大会将有釜山大学、成均馆大学、韩国海洋大学、东义大学、白石大学、淑明女子大学等相关领域专家参加，围绕随着世界文学的流行而凸显的语言与翻译问题进行交流。

釜山大学人文学研究所国内学术大会宣传海报。

随着世界文学作为主导出版市场的强大力量登场，多语种情境被忽视，以英语为中心的单一语言化文学逐渐占据优势。

参加本次学术大会的专家们将重新审视世界文学与翻译介入时出现的冲突与紧张，梳理有助于重新理解当前趋于单一语言化的世界文学的若干面向。

通过上述讨论，主办方希望探索新的方向，突破“单一语言主义”的幻象，使世界文学与翻译能够为更为广泛的文化理解与互动作出贡献。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。