Cheon Myeonggwan长篇《鲸》入围英国最高文学奖“布克奖”

by Kim Pyeonghwa

Published 14 Mar.2023 20:58(KST)

2023年布克国际奖第一轮入围名单

作家Cheon Myeong-kwan入围英国最高权威文学奖之一布克奖国际奖（The International Booker Prize）候选名单。

14日（当地时间），布克奖官方网站显示，Cheon的作品《鲸》（2004）入选2023年布克奖国际奖第一轮候选名单（长名单）。将该作品译成英文的译者Kim Chi-young也在名单之中。

布克奖评审委员会介绍《鲸》时称，这是“一部以韩国偏远村庄为背景，追踪三个人物人生轨迹的作品”，并表示这是一部“重新审视韩国在从前现代社会向后现代社会急速转型过程中所经历变迁的讽刺小说”。对于Cheon，则介绍为“一位作品被译成八种语言的韩国小说家，同时也是编剧和导演”。

图片由联合通讯社提供

Cheon出生于1964年，因小说《鲸》和《我的叔叔李小龙》而广为人知。30多岁在公司上班时，他进入忠武路电影公司，创作了电影《枪手》等剧本。2003年，他凭借40岁时创作的首部短篇小说《弗兰克和我》获得文学村新人奖，从而正式出道。去年，他以黑色电影《热血》完成导演处女作。

去年，作家Jeong You-jeong曾入围布克奖国际奖最终候选名单，作家Park Sangyoung则进入第一轮候选名单。Han Kang在2016年凭借《素食主义者》获得曼布克国际奖。2018年，她又凭借《白》入围国际奖最终候选名单。

今年第一轮候选名单中，共有12部作品入选，包括中国作家周京子的《第九号楼（Ninth Building）》，乌克兰作家Andrey Kurkov的《吉米·亨德里克斯在利沃夫现场（Jimi Hendrix Live in Lviv）》，法国作家Maryse Condé的《新世界福音书（The Gospel According to the New World）》等。