音乐剧《再次，春天》演员采访：Moon Heekyung、Kim Hyeonjin、Goo Hyeryeong
平均年龄54岁、累计演龄425年的中年女演员挑战新作
描绘7位选择重新出发、而非走向暮年的女性人生
“在女性角色荒中如甘霖，希望有更多中年女性叙事”
讲述一位在女儿、妻子、母亲身份中遗忘了自我梦想的中年女性真诚故事的音乐剧《再次，春天》回归舞台。本次再演由演员 Moon Heekyung、Kim Hyunjin、Koo Hyeryung 加盟，预计将呈现更加生动的舞台。巧合的是，这三位演员此前曾通过同样坦率描绘中年女性故事的音乐剧《更年期》同台合作，因此她们表示此次作品格外与众不同。
虽然同样以中年女性为题材，但《更年期》和《再次，春天》是差异十分鲜明的两部作品。10日接受《亚洲经济》采访时，演员 Moon Heekyung 称：“《更年期》是一部海外授权音乐剧，由大众耳熟能详的歌曲构成，而《再次，春天》则是以我们韩国中年女性的人生与生活为基础，采用参与演出人员积极介入剧情构成的共同创作方式——Devising Theatre 制作的作品，这一点上有明显不同。”她解释说：“如果说《更年期》的主人公是4个人，那么《再次，春天》则汇集了7个人更加多样的故事，这是其特色所在。”她补充表示，之所以挑战该剧，是因为其作为原创音乐剧具有发展潜力，也希望《再次，春天》能像《更年期》一样每年持续上演，不断提升完成度。
七位演员共同描绘的温暖人生第二幕，一个都不能少的我们是“彩虹”
演员 Kim Hyunjin 将“温暖人心的音乐”列为本剧的魅力所在。她坦言：“每次排练唱歌时，都能从温暖胸怀的歌词和旋律中得到安慰。”《再次，春天》的音乐由曾参与电影《恩娇》《柳烈的音乐专辑》《沉默》创作的音乐总监 Yeon Rimok 负责。Kim 称：“抒情且深深渗透心底的音乐氛围，让人感受到‘作为女性可以重新起步’的安慰与鼓励。”
由于由七位中年女性推动剧情，《再次，春天》的舞台从头到尾都十分忙碌。演员 Koo Hyeryung 介绍说：“剧中登场的七个角色各不相同，剧情中的纽带感也延续到了实际排练中，演员们彼此鼓励、互相包容，一起打磨作品。”在谈到“比起一个人演得好，更重要的是七个人都要演好，因此彼此依靠练习的时间格外珍贵”时，Kim 补充道：“今天排练时，我即兴加了一句台词，说我们七个人就叫‘彩虹合唱团’吧，结果反响很好。少了任何一个就成不了彩虹，正是各自的颜色与角色汇聚在一起才得以完整，因此我真切地感受到我们就是‘彩虹合唱团’。”
排练团队的“定海神针”是资历最深的“希敬姐姐”。她每天最早到排练室迎接后辈。Moon 表示：“久违地重返音乐剧舞台，在排练室看到后辈们，就仿佛看到过去的自己，所以更想多体谅、多安抚，起到表率作用。其实唱歌比起天赋，更重要的是练习，因此也必须刻苦较劲。”说到这里，她笑了起来。
现实中是两个孩子母亲的演员 Kim Hyunjin，在剧中饰演未婚女性；单身的演员 Koo Hyeryung 则扮演全职主妇，两人各自挑战全新角色的故事也颇为有趣。Kim 说：“我饰演的延美，是在‘人生第二幕’中以遇到好人为目标的孤独角色，但她对自由时间感到痛苦的部分，我一开始很难理解。我在养育两个孩子时曾无比渴望自由时间，而延美却在独处时感到孤独。为了理解这个角色，我和 Koo Hyeryung 聊了很多。”对此，Koo 表示：“我同样一开始也无法理解一回到家就开始工作的敬娥这个角色，于是去问了 Hyunjin 姐。她告诉我，外出回家后不能先躺下，一定要先开始做家务，并给了我很多生活化表演的指导。通过慢慢体会‘虽然对家庭尽心尽力、真心爱孩子，但家人却将敬娥的付出视为理所当然’这种心情，我逐渐理解她的委屈，从而更投入到角色之中。”
演员 Moon Heekyung 在剧中饰演30年来一直稳坐一流主播位置的珍淑。她说：“珍淑看上去是事业家庭双丰收、无所欠缺的职业女性，但在不得不把位置一点点让给后来居上的后辈、却又无法对流逝的岁月做出改变的样子中，我也看到了自己。一直以来，我都要不断努力，展现不同的表演语气，为了呈现新的面貌而付出心血，这些也都融入了珍淑身上，希望通过她展现人生的伤痛与战胜的意志。”
女性角色荒的“甘霖”般原创音乐剧，中年女性叙事作品应当更多
三位演员一致表示，以女性人生为题材的作品“弥足珍贵”，中年女演员的角色严重不足。Moon 称：“像我们这个年纪，要遇到合适的作品很难。电视剧虽然很多，但在电影、话剧、音乐剧中，我们这一代的角色非常有限。《再次，春天》之所以珍贵，是因为更年期阶段40至60多岁女性的角色，由我们这个年龄段的演员来演绎。”Koo 表示：“我在讲台上教学生，学期初一谈到演出作品，虽然好作品不少，但女性角色太少，实际指导男女各半的学生时常常遇到困难。即便是名作，男性角色也占到70%至80%，在几乎没有女性角色的现实中，我希望像《再次，春天》这样的作品能被更多开发并不断发展，让更多由女性创作团队来书写女性故事的作品出现。”事实上，《再次，春天》从制作阶段起就备受关注，包括登场人物在内，导演 Lee Gippeum、编剧兼作词 Kim Solji、作曲 Yeon Rimok、音乐总监 Kim Gillyeo 等大部分主创皆为女性。
作品通过女性的故事，引发了家庭成员的共鸣。Kim 表示：“我在家看剧本、排练时，女儿会先走过来，一起看台词和歌词，还会跟着唱，可见非常有共鸣。”她说：“就像作品标题《再次，春天》一样，我希望通过讲述在第二人生中绽放自我、跨越更年期迈向‘完全结束期’的女性故事，让每一位观众都能鼓起勇气，挑战崭新的人生。”Koo 回忆说，去年首演时，她曾坐在观众席观看这部作品，演出结束后哭了很多。“我自己也是中年女性，通过作品，看到了自己、朋友以及同龄人正在经历的那些想法。”她说：“从母亲的故事到朋友们的故事，其中关于更年期、与家人的关系、退休、生计忧虑等内容，都让我仿佛在看自己的故事。前半段觉得有趣、愉快，到了后半段则感受到直击心底一角的感动。”
或许正因为那份感动足够深刻，《再次，春天》在去年10月首演后，仅时隔5个月便重返舞台，并持续获得40至50多岁观众的热烈反响。根据10日演出票预订网站 Interpark 的数据显示，《再次，春天》按年龄段划分的预订比例中，40至50多岁观众占58.5%，20至30多岁观众占29.9%，前者是后者的两倍。
平均年龄54岁、合计演龄425年。曾远离聚光灯的资深中坚女演员们，通过这部由她们填满舞台的作品传递希望信息，作为“大家姐”的决心也格外不同。因广播活动而久违登上舞台的 Moon 表示，希望这部作品能更长久地以保留剧目形式与观众相伴。“希望这部原创音乐剧能成为一个优秀榜样，成为其他女演员都希望出演、心向往之的作品，从而每年以更加进步的面貌与观众见面。”演出将于本月15日至下月1日，在世宗文化会馆 S Theater 上演。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
