共同民主党发言人 Park Sungjoon 就有关共同民主党代表 Lee Jaemyung 亲信死亡事件的报道表示,有媒体称遗书中写有“希望李代表不要再从政”等内容,对此他指出,“不要只看文本,要看语境(脉络)”,仅凭部分内容进行解读并不妥当。


Park 发言人13日在CBS《Kim Hyunjeong 的新闻秀》中表示:“在不了解整体内容的情况下,仅凭一句话、一个词来解读这位逝者的话,本身就是在损害逝者的名誉。”

图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

他称:“在实际上没有看到原文的情况下,把几句话拼接起来,完全有可能歪曲整体内容”,“从(遗书的)某一段来看,这位逝者不是在诉说自己的委屈吗?还有‘把不存在的事变成事实’之类的内容,目前也通过媒体报道曝光出来了。”


共同民主党亲“明”(亲 Lee Jaemyung)阵营主张,李代表在担任京畿道知事期间的亲信、前某某的死亡,是因为“检方的过度调查”。他表示:“Yoon Sukyeol 政权上台后,为了抓住李代表,把李代表身边的人翻查了一遍又一遍”,“在这一连串过程中,正是检方过度调查、施压调查,才导致了如此悲惨的事情。”



同时,他强调,党内应就此次事件形成统一战线。Park 发言人表示:“为了延续正确的市政和道政而推进的一些政策,如今却被检方以过度调查的方式,仿佛其中一定有问题似的,对当事人进行调查”,“如果是这样,我认为共同民主党此时此刻就应当以团结一致的力量堂堂正正地应对,这才是作为党员、作为议员应有的姿态。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。