“当时不便说明深层含义……深感抱歉”
在关于韩万位民族史观高等学校校长发表“‘红色分子’、‘积弊’是日常用语”言论引发争议之际，他在事发仅一天后就公开道歉。韩校长于10日通过道歉声明表示：“因引发误解和风波的发言给大家带来伤害，深感抱歉”，“关于‘红色分子’、‘积弊’这两个词的使用，我错误地传达为属于言论自由范畴、学校不禁止使用相关用语，对此深表歉意”。
9日，在首尔汝矣岛国会召开的教育委员会全体会议上，Hanmanwi 民族史观高等学校校长以参考人身份出席，正在回答议员的提问。照片=记者 Kim Hyeonmin 提供
View original image此前9日，国会教育委员会就律师 Jeong Sunshin 之子涉及校园暴力的问题召开了紧急悬案质询会议。会议上，Jeong Sunshin 之子被录取的首尔大学招生本部长以及事发学校民族史观高中的校长等人以参考人身份出席。
当天，无党籍议员 Min Hyungbae 指出“（律师 Jeong Sunshin 之子实施的）暴力中出现了‘红色分子’的说法”，对此，韩校长回答称：“能够使用那种用语是孩子们的自由，所以我没有产生问题意识。”接着他又表示：“那算是暴力吗？那是过于日常化使用的语言。”
就此，韩校长解释称：“当时并非能让我平心静气说明内心真实意思的情况。”他表示：“我非常清楚，如果这两个词在校内被用于个人之间的争吵或攻防，就必须在教育现场及时纠正，但我想表达的是，个人之间的对话学校既无法得知，也无法加以控制”，“我本想回答说明，即便在行政、法律纠纷持续的过程中，学校也试图对施暴学生作出严厉处分，但由于没有得到充分的陈述机会，未能好好表达。”他接着说：“在时间不足的情况下给出了未经斟酌的回答，给大家带来混乱和伤害，再次深表歉意”，“今后将反思昨日之事，为预防校园暴力尽最大努力。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
