[青春报告]省钱护环境彰显个性…“二手服装”热潮

by Heo Midam

Published 12 Mar.2023 08:00(KST)

重视价值消费的MZ世代
二手服装也成个性表达方式

编者按你的青春，被记忆成了什么模样？从十几岁到大学生、上班族，我们为读者呈现只属于“青春”的烦恼与欢笑等喜怒哀乐。

最近，以年轻一代为中心，二手交易正在流行。他们会像“寻宝”一样在仓储式旧衣（中古）店里挑选适合自己的衣服，只要符合自己的喜好，即便是二手货也毫不介意购买。这被认为是因为既能以低廉的价格购入具有个性的物品，又契合了环保价值消费这一扩散中的趋势。

图片由Pixabay提供

据近期二手交易平台번개장터发布的《未来二手时尚趋势分析报告》显示，二手时尚领域交易用户中约78%为MZ世代。26～35岁客户占33%，25岁及以下占29%，35岁及以下客户合计超过一半。其后依次为44岁以上占22%，36～43岁占16%。

为何二手交易在MZ世代中格外活跃？这与年轻一代重视体验胜过所有权的特性有关。比如说，购买二手奢侈品时，他们感受到的意义，与其说在意该产品是二手，不如说在于“自己在使用奢侈品”这一点本身。

因此，与其他世代相比，年轻人不仅更熟悉二手交易，对二手产品的排斥感也更低。尤其是在当前高物价持续的情况下，二手物品成为哪怕能多省一点钱的优选替代方案。

上个月使用过二手交易平台的上班族Kang某（29岁）表示：“最近做了激光角膜矫正手术，就不再需要眼镜了。花了不少钱买的眼镜，直接扔掉太可惜了，于是通过‘当根市场’把镜框卖掉了。既保护了环境，又赚了零花钱，可谓一举两得。”

图片来源 Pixabay

在二手交易品类中，最受欢迎的就是二手服装。过去，由于服装是直接接触身体的物品，许多人对二手衣物有所抗拒，但随着中古나라、当根市场等二手交易平台逐渐日常化，人们对二手服装的抵触情绪也大幅降低。

以低廉价格购买到不常见设计的复古服装，也是吸引关注的因素之一。与大规模生产的成衣产品相比，二手服装往往难以找到同款设计，这一点对追求个性的MZ世代具有很强的吸引力。

重视价值消费的MZ世代特性也产生了影响。年轻人对于自己认为有价值的领域，在付费时并不犹豫，典型例子就是环保消费。穿着二手服装意味着帮助再利用原本将被丢弃的衣物，他们认为这对环境会产生积极影响。

实际上，时尚产业对环境的影响并不小。根据产业研究院于2021年11月发布的《环保与再生纤维时尚产业培育战略》报告，纤维时尚产业占全球温室气体排放量的6%～10%，海洋微塑料排放量的20%～35%，以及杀虫剂使用量的10%～25%，是大量产生环境污染物的行业。

此外，时尚产业所消耗的用水量约占整个工业部门用水量的20%。例如，生产一件棉质衬衫竟需要约2700升水，相当于一个人2.5年饮用的水量。更重要的是，为种植作为棉衬衫主要原料的棉花而使用的杀虫剂，占全球用量的24%，农药则占全球用量的11%，这对土壤和水质污染等也造成严重影响。

随着人们对可持续性的关注度不断提高，二手服装市场的规模预计将进一步扩大。波士顿咨询公司预测，全球二手服装市场规模将从2021年的400亿美元（约52.22万亿韩元）增长到2025年的770亿美元（约100.5235万亿韩元）。

仁荷大学消费者学系教授Lee Eunhee表示：“对MZ世代而言，二手交易是应对高物价时代的生活诀窍之一”，“他们希望通过二手交易进行哪怕稍微更可持续、更精打细算的消费”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。