“不会有人听不懂反语”

曾发表文章为政府的强制征用受害者赔偿方案辩护、称“我今天愿意成为亲日派”的忠清北道知事Kim Younghwan,就铺天盖地而来的道歉要求作出解释,称“这不是道歉的问题”。


Kim知事当天在道厅召开记者会表示:“没有哪位国民会认为,政府提出的第三方代赔方案是否定日本对(历史问题)的责任,或者是宽恕了日本。”


他尤其就“亲日派”相关发言主张称:“我认为没有人会听不懂反语。”


忠清北道知事 Kim Younghwan

忠清北道知事 Kim Younghwan

View original image

Kim知事指出:“日本对过去殖民侵略不作痛彻反省,实在令人遗憾又觉得可怜”,“如果它像德国那样的姿态来面对慰安妇、征用赔偿、独岛问题等,在国际社会本会获得更大的尊敬和信赖。”


他接着评价称:“在必须谋求国家安全和经济等新局面的时点上,政府作出了(所谓第三方代赔方案这一)艰难决定。”


他在自己社交媒体上发布的题为《我今天不会唱竹枪歌》的文章中也强调说:“对于他们(日本)在(历史问题上)采取的态度,有哪位我国国民不会感到愤怒呢”,“这一问题应当通过时间来敦促其改变与觉醒。”


“我今天愿意成为亲日派”

“亲日派有什么不好” 忠北知事 Kim Younghwan:“不认为需要道歉” View original image

此前,Kim知事于本月7日在社交媒体上发文称“我今天愿意成为亲日派”,并批评共同民主党代表Lee Jaemyung,后者曾把政府的强制征用受害赔偿方案指责为“堪比三田渡之耻的外交史上最大耻辱与污点”。


所谓“三田渡之耻”,是指朝鲜丙子胡乱时,仁祖向清太宗作出屈辱性投降宣言的事件。


Kim知事尖锐指出:“在三田渡向清朝低头下拜,并不是问题的本质”,“在于朝鲜在经历壬辰倭乱之后,仍未在冬季来临时做好越过鸭绿江、应对世界最强清军南侵的准备,这才是其无力与无能之处。”


他称这一方案是“气度宏大的决断”,并表示“向尹锡悦总统和外交部长官Park Jin的爱国之心鞠躬致敬”。


该文章立即引发强烈反响。Kim知事的社交媒体上出现了包括国务总理Han Ducksoo发布的“知事阁下,感谢您的鼓励之言”在内的数百条留言。


大部分留言内容是为尹总统和Kim知事加油打气,但也有批评的声音。


共同民主党忠北道党当天通过论评,将Kim知事的发言定性为“妄言”。


共同民主党忠北道党于9日上午11时在道议会前召开记者会,强调称:“如果Kim知事哪怕是现在也不痛改前非、向道民谢罪,那么道民必将作出惨烈而炽热的审判。”



相反,国民力量忠北道党在声明中主张:“与一上台就奉承Kim Jongun、为朝鲜核武站台的文在寅政府不同,尹锡悦政府正与Kim知事一道,为建设富裕国家和幸福忠北而全力以赴,这就是不同之处。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点