[时事评议]媒体成功“脱离门户”的条件 View original image

近期媒体行业关注的是Naver宣布推迟实施所谓“外链(不是在门户而是在媒体官网上阅读文章)”政策。鉴于通过搜索引擎进行新闻消费的比例为68.6%(韩国新闻振兴财团《数字新闻报告2022》),在主要国家中位居第二,而通过Naver消费新闻的比例又压倒性地高,这家公司推迟引入外链的决定,对门户网站和媒体行业具有不小的启示意义。


原本Naver计划自4月1日起试行为期一年的外链,但附加了多项条件。仅从主要内容看,申请参与的媒体至少要维持6个月,如欲终止须提前30天告知。关于媒体官网上的文章编排,Naver也表示将进行干预:门户上的文章标题与跳转到媒体官网后的标题不得不同;对登录限制也要进行管控,甚至还提出了媒体官网广告不得超过30%的详细规定。就好比流通企业(门户)在企业(媒体)生产的商品(新闻稿)进入直营卖场时站出来说:“既然是通过我们把顾客带过去的,那么厂家门店的陈列和商品摆放我们也要管一管。”


媒体方面则反驳称,一年只有两次转换机会,过于僵化,尤其是对自家登录和广告的限制,反而是侵蚀各媒体竞争力的落后方案。还有舆论表示“令人怀疑Naver是否真心想要外链”。在这一反对意见刚一传达后,Naver就突然做出了延期决定。


文章外链对媒体而言是一把双刃剑,但被视为打破以门户为中心的新闻分发结构的不得已之选。当然,各家在规模和立场上不同,在竞争力和内容方面也存在差异,这一现实无法忽视。根据去年发布的报业产业实态调查,引入付费服务的媒体仅占总数的2.4%,比例微乎其微。这从侧面说明,各家媒体在提升自身竞争力方面准备仍然不足。


从长远看,这无疑是必须前行的方向。门户是民营企业,可随时根据盈利与否将媒体报道排除在服务对象之外,媒体不可能无条件依赖门户。此外,当前的内链(在门户内消费新闻)方式也难以摆脱关于新闻排序的争议。正因如此,外链已被纳入尹锡悦政府的国政课题。第20届总统职务交接委员会发布的白皮书中明确写道:“为解决推荐算法引发的确认偏误式媒体消费问题,将提升对文章等内容排序的信赖度。”主管部门广播通信委员会相关负责人表示,“其中包含了将循序渐进推动外链的含义”。国会就引入外链的《报纸法》修正案所作的审查报告中也解释称,此举“旨在限制互联网新闻服务对舆论形成的影响力,并营造媒体能够自我生存的环境”。


政界的动作也有加快迹象。《报纸法》修正案在文化体育观光委员会层面完成了讨论,近期还将组建小范围协商小组。外链引入的压力正与日俱增。



外链要取得成功,首先要从分析读者和新闻消费行为入手。为此,需要掌握各类数据的Naver提供协助。去年发布的新闻振兴财团《改善数字新闻流通结构方案》报告指出,“媒体应在弄清楚阅读自家报道的读者是谁、读者在哪个环节流失、哪些报道受到关注等情况的基础上改进新闻内容”,并强调“必须积极推进用户数据的共享与分析”。与其进行管制,Naver更应反复思考,为了让媒体实现自我造血,需要提供怎样的支持。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点