在当地座谈会上表示“将切实维护朝鲜半岛和平与稳定”
“将在供应链构建和尖端领域寻找新的增长动力”

正在访问美国的国家安保室长 Kim Sung-han 当地时间7日表示,“将以尹锡悦总统对美国进行国事访问为契机,积极谋求进一步强化韩美同盟对朝核威慑执行力的方案”。


Kim 室长当天在华盛顿特区韩国文化院举行的驻华盛顿特派记者座谈会上表示:“在日益高度化的朝鲜核与导弹威胁面前,我们希望切实履行韩美同盟维护朝鲜半岛和平与稳定这一基本任务”,并作出上述表示。

图片由韩联社提供

图片由韩联社提供

View original image

此前,白宫以发言人 Karine Jean-Pierre 名义发表声明称,“总统 Joe Biden 及其夫人 Jill Biden 将于4月26日迎接以国宾身份访问美国的尹锡悦总统及其夫人 Kim Keon-hee”,“国事访问将包括国宴”。Jean-Pierre 发言人表示,“此次访问是为纪念韩美同盟成立70周年,韩美同盟对于促进韩美两国以及印度-太平洋地区和全世界的和平、稳定与繁荣具有重要意义”,“两国元首将强调坚固的韩美同盟的重要性和持久力量,以及美国对韩国坚定不移的承诺”。她接着补充说:“两国元首还将就我们为加深和扩大在政治、经济、安全及人员纽带方面的共同决心进行讨论”。


对此,Kim 室长表示:“美国再次明确表示对朝扩展威慑承诺坚如磐石,我们期待当前正在进行的多种战略资产部署和联合演训,能够成为让韩国国民信赖美国防卫承诺的契机。”有观点持续认为,将重点讨论在朝鲜不断挑衅的背景下强化对朝扩展威慑执行力的方案。


他还提及了为经济安全开展细化合作方案。Kim 室长表示:“在经济安全成为最大议题的时期,我们将为克服危机构建供应链,并在核能、宇宙、清洁能源、网络等尖端领域寻求新的增长动力,同时在民间技术保护和国际协作方面,加强必要领域的合作”,“为支持本国企业活动并进一步激活韩美间经济交流,我们决定在《通胀削减法案》(IRA)和《芯片与科学法案》等美国产业政策的执行过程中,紧密沟通,谋求必要举措,以最大限度减少作为主要同盟的韩国企业受到不公平对待或面临意想不到不确定性的可能性”。


Kim 室长说明称,自本月5日抵达华盛顿后,他与美国行政当局外交安保路线的主要人士广泛会面,包括国务卿 Antony Blinken、白宫国家安全顾问 Jake Sullivan、国防部政策次长 Colin Kahl 等人,“就加强和发展已有70年的韩美同盟的多种方案交换了意见”。关于尹总统4月末对美国进行国事访问一事,他补充说:“通过访美磋商最终敲定并正式对外公布”,“随着国事访美正式确定,我们与美方就如何最大化尹总统访美的意义和成果进行了深入交流”。



Kim 室长还表示:“美方高度评价我政府为改善韩日关系所作出的决断,并表示将继续支持尹总统和日本首相 Kishida Fumio,使之发展成为可持续的双边关系。”他接着说:“在相对任期初期,尹总统以国宾身份访问唯一同盟国美国,将成为今后同盟发展的一大机遇”,“我们将在剩余时间里做好周密准备并保持紧密沟通,尽最大努力取得让国民切实感受到的成果”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。