Lee Bokhyun赴釜山：“迫切需要银行自发参与支持中小企业和个体商户”

Published 08 Mar.2023 09:50(KST)

金融监督院院长 Lee Bokhyeon 8日强调称：“亟需银行业自发参与、共同努力，减轻中小企业和个体工商户的痛苦。”

Lee院长当天上午走访釜山银行总行时表示：“虽然金融当局正与民间金融公司和公共机构等合力，制定并实施‘重新出发基金’、金融圈到期延长和偿还宽限等支持对策，但仅依靠政府主导的支持措施，在现实中存在局限。”

Lee院长当天还前往位于釜山站的“D-camp釜山休息室”，为当地初创企业青年创业者打气，随后与釜山银行行长 Ahn Gamchan、庆南银行行长 Choi Hongyeong 等人在釜山银行总行出席了以“地方社会与地方银行的温暖同行”为主题的座谈会。

在金融当局预告出手整顿，防止市中银行垄断之际，Lee院长专程走访地方银行以示鼓励，引人关注。作为促进银行业竞争的方案，外界正在讨论互联网专业银行、市中银行追加牌照发放、地方银行向市中银行转型等选项。

Lee院长表示：“当前正需要以地方经济为基础的地方银行，通过与地方社会同行，打造良性循环结构的‘温暖金融’。”他还高度评价了釜山银行下调居民贷款利率、为低信用借款人减免存量贷款利率等自发努力，并呼吁继续关注与地方社会的共同成长。

他同时表示：“如果釜山银行的尝试能够扩散到整个银行业和金融业，国民对银行业和金融业的认知也将大幅改善。金融监督院也将思考多种方案，积极支持地方社会与地方银行的温暖同行。”

Lee Bokhyun 金融监督院院长

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。