金:“首轮投票过半得票是目标”
安:“党代表应在12日敲定”

国民力量党3·8全党大会中争夺党权的两大强势候选人Kim Kihyun和Ahn Cheolsoo于5日分别表示,高投票率将对自己有利。


Kim候选人当天在国会议员会馆出席“YPT青年政策大赛”活动后会见记者时表示:“投票率越高,理所当然越有利于Kim Kihyun。”他解释称:“我认为,此前把全党大会搞得仿佛是与共同民主党合伙进行的一样、把大会拖入泥潭并一味进行负面攻势的行为,引发了党员党心的爆发。”


他接着表示:“党员认为,必须积极支持能够在稳健领导力之上让政党站稳脚跟的Kim Kihyun,党才能在稳定中实现改革,而这一判断正体现在投票率上。”

7日,在首尔一处广播演播室举行的国民力量党第3次全党大会候选人愿景发布会上,Kim Kihyun 候选人与 Ahn Cheolsoo 候选人正在交谈。照片由国会摄影记者团提供

7日,在首尔一处广播演播室举行的国民力量党第3次全党大会候选人愿景发布会上,Kim Kihyun 候选人与 Ahn Cheolsoo 候选人正在交谈。照片由国会摄影记者团提供

View original image

同一时间,Ahn候选人也作出了类似说明。Ahn候选人在当天于国会举行的记者座谈会上,被问及“为何高投票率的红利将更多归于Ahn候选人而非Cheon Haram候选人”时回答说:“通常在投票率较低时,被动员投票的比重很可能占大多数。现在动员投票的威力已经减弱,我认为更能反映出普通党员、热爱政党并希望在明年总选中获胜的心声。”他还补充说:“在改革性方面,我与Cheon候选人有部分相似之处,也有不同之处,但我当选的概率更高,我想Cheon候选人的支持者们或许会从第一轮投票起就把票投给我。”


Ahn候选人表示:“首日投票率就达到35%。汇聚了党员心意的集体智慧通过投票表现出来。”并介绍称:“我认为党员的意愿有四点。”他指出:“第一,上届总统选举的胜利,并非仅靠总统和少数几个人的力量,而是我们所有反对文在寅政府施政不当之人齐心协力的结果。”随后他说:“第二,总统府和少数几个人不尊重政党和党员,试图把关系变成垂直关系,党员们对此感到受辱。”


他接着表示:“第三,为什么要把在总统选举中有功之人当作敌人加以排斥?把象征扩大党外延的人视为敌对对象,这既不符合政治道义,也不利于在总选中获胜。”他又说:“第四,我们当前最迫切的目标是赢得总选,必须选出最适合承担这一任务的人。”他解读称:“在抱有这些想法而保持沉默的多数党员中,愤怒正通过高投票率显露出来。”



关于决选投票,两位候选人的意见出现分歧。Kim候选人当天表示:“以首轮过半为目标一路走到现在,今后也将如此。”相反,Ahn候选人则称:“党代表应当不是在8日,而是在12日确定。”并表示:“3月9日与Kim Kihyun候选人的一对一电视辩论必须促成。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点