“领先2杆” Ko Jin-young：“我要相信自己”

“如果我再多相信自己一点去打球，一定会有好结果。”

这是一位世界排名第5位、同时也是卫冕冠军的高真荣所展现出的自信。4日，她在新加坡圣淘沙高尔夫俱乐部丹戎球场（标准杆72杆，6749码）举行的美国女子职业高尔夫协会巡回赛（LPGA）汇丰女子世界锦标赛（总奖金180万美元）第三轮比赛中，打出低于标准杆7杆的成绩，以落后2杆的优势（低于标准杆14杆，总成绩202杆）跃居领先位置，有机会实现两连冠。高真荣笑着表示：“自己打得太好了，感觉就像把去年下半年抓到的博蒂这两天全都抓了一遍一样。”

卫冕冠军 Ko Jin-young 在汇丰女子世界锦标赛第三轮打出低于标准杆7杆的成绩，以2杆优势升至榜首。

View original image

–继第二轮之后，第三轮也打出了低于标准杆7杆的成绩。

▲比赛延误时间较少，所以节奏没有被严重打乱。虽然整体表现不错，但与对手的杆数差距并不大。与其满足于现在的情况而停滞不前，不如再多集中一些精力。如果我能保持这种好心情去打球，我认为好结果自然会随之而来。

–因恶劣天气比赛中断时在做什么？

▲天气太冷了，我就进更衣室用吹风机把衣服和帽子吹干，还小睡了大约10分钟。

–比赛中断前的势头非常好。

▲虽然有些遗憾，但好在刚好打完第9洞，而且第10洞离会所很近，比起其他选手我能多出一些准备时间。这次能靠步行移动也是一个有利因素。

–两天时间里在5杆洞共减少了7杆。

▲这是我现在才知道的。因为是5杆洞，与其想着“必须抓博蒂”，不如更多地专注在过程上。我想正因如此，结果才会这么好。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• 10多岁群体被“90%之谜”支配…“只是冰山一角” 史上最高数据令专家震惊 [吸毒国家]⑨
• “还不如直接买股票”…挂名ETF，实则“半导体重仓”成短线游乐场
• NAVER：“与Uber组建财团收购外卖的民族一事，尚未作出任何决定”
• “无药可治却扩散加速”……已致105人死亡恐慌蔓延，美国人亦被感染

–久违地参与领先位置的竞争。

▲其实我已经把去年的记忆抹去了。虽然很多人因为去年对我来说很艰难而仍记得那段时间，但我本人一直在努力忘掉那些不好的部分。虽然是久违地站在领先集团，但就我自己的感觉而言，只是这种状态一直延续到现在而已。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。