“让我睡会儿吧” 仁川一名50多岁男子持高尔夫球杆擅闯楼上住户

by Kim Eunha

Published 04 Mar.2023 15:50(KST)

涉嫌特殊恐吓与非法入室居住侵入
被判罚款500万韩元、缓刑2年

法院对一名因楼上住户制造楼层间噪音而手持高尔夫球杆上楼进行威胁的50多岁男子，判处罚金刑并宣告缓刑。

仁川地方法院刑事第1单独审判庭（审判长 Oh Gidu）4日表示，以特殊恐吓及非法入侵住宅嫌疑被移送审判的A某（59岁），被判处罚金500万韩元，缓期2年执行。

A某于2022年1月31日午夜前后，在其居住的仁川市桂阳区某公寓内，擅自闯入住在楼上的被害人B某家中。A某手持高尔夫球杆擅自闯入后，猛砸墙壁等处并口出恶言。

他以“B某的子女太吵”为由，用高尔夫球杆敲打墙壁后上楼，当B某打开玄关门时，他威胁称：“喂，你们总得让人睡觉吧。”随后脱鞋进入客厅，因此还被指控非法侵入住宅。

合议庭指出：“A某辩称自己是按照当时出警的警察指示进入被害人家中，但从证据来看，A某在没有正当理由的情况下擅自闯入被害人住宅，且至今未能与被害人达成和解。”

关于量刑理由，合议庭解释称：“但考虑到A某平时因被害人家中产生的楼层间噪音长期受苦，而属一时冲动实施本案行为；自1999年因罚金30万韩元判决后再无任何前科，且目前态度悔罪，据此综合决定刑罚。”

因居住噪音引发的矛盾仍在持续。上月在水原，一名40多岁女性用电击器伤害了楼上住户；一名居住在单间公寓的20多岁男子则因墙体噪音，用双手掐死了40多岁的隔壁男邻居，随后弃尸。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。