总统府官员反驳对三一节纪念辞的批评
“为克服安全与经济危机强调韩日合作”

总统办公室2日就有关方面指责总统尹锡悦的“三一节”纪念辞带有亲日、殖民史观一事反驳称,“有势力企图利用反日情绪获取政治上的反射性利益”。


总统办公室一名核心相关人士当天在龙山总统办公室会见记者时表示:“在韩日关系方面,似乎存在两股势力”,并作出上述表述。

图片由联合通讯社提供

图片由联合通讯社提供

View original image

他接着说:“一方是不惜一切要克服过去、面向未来前进的势力,另一方则是利用反日情绪、嫌韩情绪来获取政治反射性利益的势力”,“究竟哪一方才是在更多思考国家利益、在为未来世代着想的势力?请国民予以审慎判断。”


这名相关人士就前一天“三一节”纪念辞的核心内容表示:“为克服安保和经济危机,韩日合作极为重要”,“韩日关系一直有很多需要苦心思考的地方,有过去,有现在,也有未来,一切纠缠在一起。而且‘两国国民与其注视过去,不如着眼未来更为妥当’,大概是抱有这样的想法”。


尹总统在前一天的“三一节”纪念辞中提到:“三一运动之后一个世纪的今天,日本已经从过去的军国主义侵略者,转变为与我们共享普世价值、在安保和经济以及全球议程上开展合作的伙伴。”


他还强调说:“在此后的104年过去的今天,我们必须回顾,正是因为我们未能妥善应对世界史的变局,才丧失了国权并饱受痛苦的过去”,“现在我们必须思考,如何破解全球性复合危机、包括朝鲜核威胁在内的严峻安保局势,以及我国社会分裂与两极分化的危机”。



对此,在野阵营猛烈批评称这是加害者逻辑、殖民史观。共同民主党院内代表Park Honggeun当天在该党政策协调会议上指出:“总统的三一节纪念辞实在令人震惊”,“我无法理解卖国奴李完用与尹总统的言论之间究竟有什么差别”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点