室内口罩解禁后…化妆品价格接连上涨

by Moon Hyewon

Published 01 Mar.2023 08:00(KST)

科颜氏自本月1日起主要产品涨价最高13.3%
雅诗兰黛、香奈儿美妆等上个月已密集提价
MISSHA、The Saem、It’S SKIN等中低价品牌也加入涨价行列

室内口罩义务改为建议后，美妆品等美容商品的需求不断增加。16日，前往首尔某百货商场的市民正在选购化妆品。照片由记者 Kang Jinhyeong 提供

随着室内口罩令解除，化妆品消费急剧增加，各企业纷纷开始上调价格。

据化妆品业界1日消息，Kiehl’s从当天起将主要产品价格最高上调13.3%。

代表产品“高保湿面霜（50毫升）”由4.5万韩元涨至4.9万韩元，上涨8.8%；“金盏花植物爽肤水（125毫升）”则由2.2万韩元涨至2.3万韩元，上涨4.5%。

Kiehl’s方面表示：“由于原材料价格、人工成本和物流费用等各项成本上升，不得不提高部分产品的价格。”

此前，雅诗兰黛自上月起已根据容量不同，将其畅销精华产品价格上调4%至最高11%。

同月，Dior Beauty和Tom Ford Beauty将化妆品及香水价格平均上调7%至8%，Chanel Beauty则将香水价格平均上调6.4%，化妆品价格平均上调8%。

MAC和Benefit也在上月实施了涨价。编号109的化妆刷由5万韩元上涨23%至6.5万韩元，彩妆产品“Lustreglass口红”则由原来的3.6万韩元上调5.3%至3.8万韩元销售。Benefit的部分产品价格最高也上调了20%。

国内中低价及街边专卖品牌也加入了涨价行列。Able C&C在今年1月将Missha、A’pieu、Cellapy共87款产品的价格最高上调2000韩元。

同月，Korea Cosmetics旗下的The Saem International（The Saem）也将遮瑕、眉笔等46款产品价格最高上调3000韩元；It’s Skin则把Power 10 Formula LI果冻面膜垫和甘草舒缓产品的价格上调了3000韩元。

化妆品业界一致表示，这是受原材料价格和物流费用等上涨影响所做出的决定。一位业界相关人士解释称：“受俄乌战争导致的原材料价格上涨趋势及汇率波动影响，不仅成本价上涨，物流费等附加费用也在增加，整个行业都在普遍上调价格。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。