李在明逮捕同意案以139票赞成、138票反对被否决
国民力量非常对策委员长 Chung Jinseok:“李在明被宣判政治死亡”

国民力量党27日就共同民主党代表Lee Jaemyung逮捕同意案被否决一事予以猛烈批判,称这一天将被记录为“国会污辱之日”、“防弹日”。


国民力量党首席发言人Park Jungha在Lee代表逮捕同意案被否决后立即发表评论称:“民主党仗着多数议席,最终否定了作为民主主义根基的法治”,“今天将被记录为历史上长久留名的国会污辱之日”。当天在国会全体会议上,Lee代表的逮捕同意案在297名出席议员中,赞成139票、反对138票、无效11票、弃权9票,最终被否决。


议员Kwon Seongdong也在Facebook上发文称:“今后2月27日就该称为国会的‘防弹日’”,“这是在党代表犯罪嫌疑问题上给自己贴上了免罪符,同时也是否定了曾经主张废除不逮捕特权的自己。好不容易在防弹上取得成功,但这也是走向崩塌的开始。”


由于赞成票未能超过半数,逮捕同意案被否决,但从赞成票多于反对票这一点出发,也出现了“事实上已获通过”的解读。非常对策委员长Jeong Jinseok在会场外会见记者时表示:“赞成票多于反对票”,“因为必须超过半数才能处理,所以结果是否决,但事实上逮捕同意案已等同于获得处理。对民主党代表的政治性死亡宣告已经作出”。

27日,在首尔汝矣岛国会举行的全体会议上,国民力量非常对策委员会委员长 Chung Jinseok 正在与同僚议员交谈。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

27日,在首尔汝矣岛国会举行的全体会议上,国民力量非常对策委员会委员长 Chung Jinseok 正在与同僚议员交谈。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

View original image

国民力量党议员Park Suyeong也通过Facebook指出:“在关于Lee Jaemyung逮捕同意案的国会投票中,民主党有多达37票跑票”,“由于无效票和弃权票较多,赞成票比过半数少10票而被否决,但今天的结果无异于理性民众对Lee代表作出的政治性死亡宣告”。同党议员Hwangbo Seunghee也在Facebook上写道:“虽因未能超过过半数的149票而被否决,但139票是一个极具意义的数字”。


国民力量党党魁参选人们也纷纷就Lee代表逮捕同意案被否决发声。候选人Kim Gi‑hyeon表示:“逮捕同意案因赞成票未能超过半数在形式上被否决,但实质上已经是被贬职罢免”,“今天的表决将被记录为历史上最可耻的不逮捕特权滥用案例”。



候选人Ahn Cheol‑soo在全体会议表决后于国会会见记者时也表示:“如果本人主张自己清白,就必须亲自出庭接受法院的逮捕令审查”,“我认为(不逮捕特权)应当作为旧时代的遗物被抛弃,国会议员今后不应再享有此类特权”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。