冬季候鸟北迁在即江原道加强“禽流感（AI）”防控

Published 18 Feb.2023 10:18(KST)

2至3月候鸟北上期，加强阳性家畜早期监测与疫情预防
对家禽养殖户统一检查，并检测传统市场和屠宰场出栏家畜

[亚洲经济记者 Ra Yeongcheol] 由于在野生鸟类中持续检出高致病性禽流感（AI）抗原，且进入冬季候鸟向北迁徙的时节，江原道将加强对家禽养殖场的检测。

照片资料亚洲经济数据库提供

江原道动物卫生试验所18日表示：“将以道内所有家禽养殖场和交易商为对象，在冬季候鸟完全北迁之前，定期开展一次性集中检测。”

据该动物卫生试验所介绍，截至本月15日，禽流感在全国63家养殖场发生，其中江原道有1起。在野生鸟类中，则在163处地点确认了32起病例。

此前，自去年10月开始有候鸟迁入起，为阻断AI病毒传播，道方面已对蛋鸡、种鸡、土鸡、肉鸡等饲养家禽，屠宰场出栏家禽，家禽设施环境检测，以及传统市场交易商销售家禽及车辆等，与家禽养殖场相关的设施共实施了1.3万件精密检测。

此外，自去年11月蛋鸡养殖场发生AI之后，道方面一直全力进行监测和检测，以防止农场之间的扩散。

江原道将在候鸟北迁结束之前，以确认有野生鸟类抗原的地区附近养殖场为重点，加强精密检测和监测。

动物卫生试验所所长 Seo Jong-eok表示：“全国高致病性AI的发生正逐渐减少，但本道位于2至3月野生候鸟北上迁徙路线的要冲，发生风险仍然很大，因此将更加彻底地做好防疫工作。”

他同时呼吁：“家禽养殖场务必严格做好农场消毒以及对出入车辆和人员的阻断防疫，一旦发现疑似症状，请迅速上报。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。