被洪水冲走的牛群，听到主人的声音后…

by Kim Hyunjeong2

Published 16 Feb.2023 17:50(KST)

逆流朝呼救声游了500米
部分牛出现肺炎症状，其余情况良好

在新西兰，有二十多头被急流冲走的牛，听到主人呼唤后拼尽全力游泳，最终全部安全脱险，引发关注。

据新西兰当地时间16日新西兰先驱报等当地媒体报道，这一事件发生在14日的霍克斯湾怀帕瓦地区。当时袭击新西兰北岛的加布里埃尔气旋导致放牧场瞬间被洪水淹没，放牧场内的23头牛被急流卷走，开始顺流而下。于是，牛的主人Kylie McIntyre站在山坡上，俯视湍急水流，焦急地用自己特有的呼喊声呼唤牛群。

山坡上大声呼喊的主人（右）与在水中游泳的牛群。 [图片来源=韩联社供图]

在洪水已经涨到牛脖子处的危急时刻，听到熟悉主人的声音后，牛群纷纷转向发出声音的方向开始游泳。它们在浑浊的洪水中游了500多米后，全部成功上岸。

牛群与主人之间这一感人的故事，是在为牛做检查的怀普库劳动物医院将相关视频和文字上传至Facebook后才广为人知。牛群在被转移到安全地点之前接受了检查和治疗，除有5头出现肺炎症状外，其余牛只健康状况良好。

为牛群检查的兽医Anne Lupuha-Gelling表示：“这些牛真的很了不起。听到主人的鼓励后游了足足500米，由此可见，主人爱这些牛，而牛也无疑爱着他。”

必读新闻

“终于还是跨境了”既无疫苗也无药物…蔓延中的“变异埃博拉”[读懂科学]

新西兰先驱报解释称：“牛的游泳能力出乎意料地强，在安静的环境中一次可以游上好几公里。不过，一般情况下，牛只有在不得不游泳时才会下水，而在有水流的洪水环境中，它们极易有溺亡风险。”

重创北岛的气旋导致全国进入紧急状态

14日（当地时间），遭受气旋“加布里엘”重创的新西兰北岛内皮尔市附近海滨村庄被洪水淹没。AFP 联合新闻网供图

另一方面，由于12日至14日重创北岛的加布里埃尔气旋，新西兰已有3人死亡，财产损失不断出现。根据15日新西兰媒体的报道，在北岛宣布进入全国紧急状态的背景下，伴随强风的暴雨导致房屋被淹和受损、道路坍塌、电力供应中断等情况接连发生。新西兰总理Chris Hipkins表示：“在近期袭击新西兰的天气灾害中，加布里埃尔气旋已被证明是规模最大、最为严重的一次。”

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。