从3月2日到4月14日

[亚洲经济岭南采访本部记者 Song Jonggu] 庆尚南道南海郡为补偿农渔业活动、提升农渔村的公益性功能,将于3月2日至4月14日在各邑·面行政福利中心受理“农渔业人津贴支援项目”的申请。


农渔业人津贴支援项目是向在农渔业经营信息系统登记的农渔业经营体中,实际从事农渔业的经营主每年发放30万韩元,并向登记为共同经营主的农渔业户额外发放每年30万韩元(合计60万韩元)的制度。

庆尚南道南海郡厅

庆尚南道南海郡厅

View original image

申请资格方面,经营主须自津贴申请前一年的1月1日起至津贴申请日止,一直在南海郡登记为住址所在地,并自申请前一年的1月1日起至津贴申请日止,持续登记在农渔业经营体中。


共同经营主的居住期限与经营主相同,但只要在津贴申请日之前登记为共同经营主,即具备申请资格。但共同经营主的前提是,其所在经营体登记的经营主须符合津贴发放条件。


即便成为农渔业人津贴支援项目的发放对象,也必须参加村庄教育及社区活动,如不参加,将全额追缴已发放金额。


被最终选定为发放对象的农渔民,将在与郡内金融机构协商后,于7月通过农协“채움”积分卡发放津贴。


农畜产科长 Park Daeman 表示:“通过本次农渔业人津贴支援项目,不仅有助于稳定农渔业收入,也将对当地小商工经营者和传统市场带来巨大帮助”,并称:“为避免实际从事农渔业的人员错失受益机会,希望大家多加关注,务必在期限内提出申请。”





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。