莞岛郡高级公务员将参与捐赠

[莞岛=亚洲经济湖南采访本部 记者 Choi Gyeongpil] 莞岛郡守 Shin Woochul 为向向郡里支援瓶装水的姐妹·友好城市表达感谢之意,参与了“故乡爱捐赠制”。


Shin Woo-cheol莞岛郡守通过家乡爱捐赠向支援瓶装水的友好及结好城市表达谢意。 完岛郡提供

Shin Woo-cheol莞岛郡守通过家乡爱捐赠向支援瓶装水的友好及结好城市表达谢意。 完岛郡提供

View original image

据郡里14日消息,因旱情长期化导致实行限水等困难局面的莞岛郡,接连收到姐妹·友好城市全罗北道金堤市、庆尚南道密阳市、忠清南道天安市、京畿道杨平县等4个地区的瓶装水捐赠及“故乡爱捐赠制”参与捐款,Shin 郡守向这4个地区捐赠了故乡爱捐款,以示感谢。


此前,为促进结成姐妹城市之间的合作与共生发展,金堤市长 Jeong Seongju 和密阳市长 Park Ilho 已率先向莞岛郡捐赠善款,Shin Woochul 郡守也为对此作出回应而参与捐赠。


Shin 郡守表示:“感谢各地理解并关心我们地区的困难,还支援了瓶装水,深表谢意”,“希望‘故乡爱捐赠制’能够成功落地,使姐妹·友好城市之间实现共生与发展”。


另一方面,莞岛郡的干部公务员们也将率先垂范,选择心仪地区进行捐赠,以此向姐妹·友好城市传达感谢之情。


莞岛郡目前正以活鲍鱼、鲍鱼酱等鲍鱼加工品以及紫菜、海带等海藻类为主,配合农产品、Cheongsanmyeon 传统火炕稻田体验套装、“莞岛爱”商品券等,共构成并运营了39个品类的多样化“故乡爱捐赠制”答谢礼品。


故乡爱捐款可通过“故乡爱e音”网站以及前往农协办理捐赠。



湖南采访本部 记者 Choi Gyeongpil ckp6737@asiae.co.kr


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点