[亚洲经济 柳泰民 记者] 今年将在北村和西村韩屋村打造“公共韩屋全球休息室”。此外,今后10年内,首尔市将利用市内受损的开发限制区(绿色带)等区域新建10处韩屋村。有关韩屋建筑的审议标准也将被大幅放宽和废除,并制定最多可追加补贴建造费用20%的激励方案。



4月14日上午,首尔市长Oh Se-hoon在首尔中区市政府宣布“首尔韩屋4.0再创造”计划。 图片由记者Ryu Tae-min提供

4月14日上午,首尔市长Oh Se-hoon在首尔中区市政府宣布“首尔韩屋4.0再创造”计划。 图片由记者Ryu Tae-min提供

View original image


首尔市14日表示,已制定包含上述内容的韩屋政策长期综合规划“首尔韩屋4.0再创造”方案,并将从今年起正式推进。继北村、西村等市中心韩屋村和恩平韩屋村之后,市政府计划在今后10年内新增营造10处“自然中的韩屋村”。市政府计划以面积在800至100坪规模的零散受损绿色带、解除公园指定区域为对象,打造10户以上的小规模韩屋聚落。


首尔市长吴世勋表示:“首尔各处都有受损的开发限制区,经全面调查发现面积并不大”,“由于多为线形地带,作为大规模住宅用地存在局限,因此判断将其打造成小规模韩屋村更为适宜。”他接着补充称:“将经过各自治区提出建议的程序,与首尔住房城市公社(SH公社)推进公营开发。”



扩大“韩屋概念”……放宽审议标准并强化激励措施

“首尔韩屋4.0再创造”是一项通过韩屋提升首尔城市竞争力的政策。其主要内容包括:扩大韩屋概念、放宽审议标准、强化激励措施等。


首先,为了实现富有创意的韩屋设计,将扩大韩屋的概念。此前限定为“韩屋建筑物”的韩屋概念,将被扩展至应用现代材料和技术的“韩屋建筑样式”和“韩屋设计建筑物”,以支持营造更加多样且富有个性的韩屋。此外,迄今为止难以获得建筑及修缮支持的商用韩屋等,将现代结构与材料相结合的韩屋,只要满足最低标准中的必备项目,也可以“韩屋建筑样式”类别获得支持。


审议标准也将被放宽。在现有对73个项目设限的“韩屋建筑审议标准”中,将对44个项目进行放宽或废除。包括结构、门窗、瓦片、屋檐长度、庭院上部结构物、庭院高差等在内的33项审议标准将被放宽;家具布置、窗框、大门等11个项目的标准将被废除。为此,市政府将在本月内修改费用支持审议标准并立即施行,目标是在今年7月前推进市条例修订。


激励措施也将得到强化。对于在空间构成布局、传统式门窗、木结构、街道景观、屋顶景观维护等方面充分体现传统韩屋构造方式、形态和特征的既有韩屋,将给予最多相当于建造费用20%的追加补贴作为激励。



积极打造“自然中的韩屋村”……还将建设“公共韩屋全球休息室”

市政府此次制定该计划,是因为近年来出现了现代韩屋以及对韩屋进行再诠释的现代建筑。因此,市政府认为有必要在便利性和使用者偏好等方面,改善公众对现代韩屋及韩屋设计的接触渠道,并推动政策转型。


首尔市表示,过去1年间已就激活现代韩屋征求了专家和居民的意见。根据征集结果,市政府在本次规划中反映了以下需求:为创意设计放宽规制、发掘韩屋价值要素、结合地区特色进行景观管理并新建韩屋村、扩散以韩屋为代表的本国居住文化等。


今后10年内,首尔市还计划在市内10处地点新建韩屋村。新建韩屋村将从目前北村等市中心韩屋村和恩平韩屋村之外,扩展至尚无韩屋分布的地区。市政府计划通过面向各自治区的公开征集,利用解除公园指定区域、受损的开发限制区等地块。韩屋村的营造将通过SH公社等机构以公营开发方式推进,部分具有公益目的的疗养院、老年人设施、美术馆等建筑物也将获得建设支持。


今年将在北村和西村韩屋村建设“公共韩屋全球休息室”,以便外国游客体验韩屋与居住文化。全球休息室将提供与韩屋相关的信息,并运营茶道、陶艺等体验项目。同时,还将设置韩屋家具、照明、工艺品等室内装饰展厅。



吴市长表示:“此前的重点在于阻止拆除既有韩屋,因此存在不少便利性不足的地方”,“今后对于新建韩屋,将放宽严格标准,并重新设定内部结构和门窗等方面的标准。”他还补充称:“即便不是纯粹的韩屋,也要让具有韩屋风格设计的建筑物渗透到日常生活中,从而扩大韩屋文化。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。