城北区向小商工人特别支援取暖费,每人发放10万韩元,以“城北爱商品券”形式支付。

申请期间:2023年2月20日至4月14日受理申请。

申请对象:截至2022年12月31日前已在城北区办理营业者登记,且在公告日目前以承租(入驻)形式营业、年销售额不足2亿韩元的小商工人。



[亚洲经济 记者 Park Jongil] 为了克服取暖费危机,城北区(区厅长 Lee Seungro)在中央政府和首尔市支援的基础上,自行追加投入19.77亿韩元,总计提供达36.33亿韩元规模的全方位支援。


在向弱势群体、保育设施、社会福利设施发放紧急取暖费的同时,区政府也积极行动,在高物价、高利率的经济环境下,为因能源费用暴涨而被逼至绝境的小规模承租小商工人提供支援。


为减轻小规模承租小商工人的营业成本负担,帮助其渡过难关,区政府决定面向辖区约1.49万个小商工人网点,提供总额14.9亿韩元规模的取暖费特别支援,并自2月20日至4月14日受理小规模承租小商工人取暖费特别支援金的申请。


支援对象为:2022年12月31日之前已在城北区办理营业者登记,并在2月9日公告日目前以承租或入驻形式营业、年销售额不足2亿韩元的小商工人。

城北区向小微企业发放10万韩元取暖费特别补助 View original image

申请方式分为线上和现场两种。线上申请自2月20日至4月14日通过城北区厅官方网站进行。现场申请自3月20日至4月14日在城北区厅地区经济科“为小商工人提供取暖费支援的受理处”办理。考虑到线上申请首周(2月20日至24日)预计会出现申请集中情况,将按营业者登记证号码尾号实施“5部制”限流受理。自2月25日起则全部申请人均可申请。但娱乐业所、非营利法人、处于休业或停业状态的营业场所、实际上未运营独立营业场所的电子商务业、被限制享受中小企业培育资金贷款支援的行业等营业场所被排除在支援对象之外。


申请时需填写申请书,并提交营业者登记证、商铺租赁合同、增值税课税标准证明等相关佐证材料。经对申请材料审核确认后,将在自申请之日起10日内,以面值10万韩元的移动电子“城北爱商品券”形式,发放至营业者本人手机。


区厅长 Lee Seungro 表示:“为向因前所未有的严寒和取暖费暴涨而经营困难加剧的本地小商工人提供切实帮助,我们紧急投入城北区自有预算14.9亿韩元,正为被逼至悬崖边缘的小规模承租小商工人付出多方面努力。”



关于城北区小规模承租小商工人取暖费特别支援金的详细信息,可致电城北区地区经济科小商工人支援组咨询。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点