国家暴力受害者遭非法拘禁和殴打
获释后仍被情报机构监控和监察
“亟需国家道歉并采取救济与名誉恢复措施”
[亚洲经济 记者 Gong Byeongseon] 第二期真相与和解为过去史整理委员会(以下简称“真相与和解委员会”)大规模查明了遭受国家暴力迫害的受害者的真相,包括兄弟福祉院事件、三清教育队、被绑架后返乡渔民、韩国战争被屠杀者遗属会受压事件等。
9日,真相与和解委员会表示,已于本月7日在首尔中区南山广场大厦召开第51次全体委员会议。真相与和解委员会通过此次全体会议,决定对兄弟福祉院、三清教育队、被绑架后返乡渔民、5·16政变后被屠杀者遗属会受压等事件进行真相查明。
真相与和解委员会另外确认了146名兄弟福祉院受害者。经查,这些人在20世纪70—80年代于位于釜山、名为兄弟福祉院的流浪人员强制收容所中遭受了人权迫害等待遇。同时,真相与和解委员会还新近发现了中央情报部默许兄弟福祉院犯罪事实等内容的资料。另一方面,在负责调查官与相关行政机关的努力下,一名因被送入兄弟福祉院而与家人失散的受害者在时隔48年后与母亲团聚。
三清教育队事件也得到了真相查明。所谓三清教育受害事件,是指1980年在戒严司令部指挥下,军人和警察抓捕了6万余人,其中对4万人实施“教化教育”、劳动服务、保护管束等措施,由此发生一系列人权侵害行为的事件。真相与和解委员会表示,通过此次真相查明,发现了收容60余名学生的“学生三清教育队”的存在。学生们在上课时间被押送至三清教育队,但根据上级指示,不被记为缺课,相关记录也几乎未被留下。此外,即使在从三清教育队退所之后,警方仍持续对其进行监视,受害者在社会上遭遇歧视,并诉称饱受严重创伤后应激障碍之苦。真相与和解委员会说明称,此次真相查明另外发现了111名受害者。
被绑架后返乡渔民事件的真相也被揭示。被绑架后返乡渔民事件是首次被纳入真相查明对象。所谓被绑架后返乡渔民事件,是指1968年10月30日至11月8日期间,在东海作业的“大洋号”等23艘渔船、150名渔民被朝鲜警备艇绑架到北方,虽然后来返回,但侦查机关对其实施了非法拘禁、酷刑等非法侦查行为。最终,这些人被以违反反共法和水产业法等罪名予以处罚。
调查结果显示,返乡船员在接受联合审讯、辖区警察署和检察机关的调查后,被追究刑事责任。大部分渔民在1969年5月28日返乡后,到拘捕令执行之前,一直在未有拘捕令的情况下被非法羁押。调查还确认,渔民的亲属也受到侦查机关的持续监视,并在就业、行动自由等方面遭受人权侵害。此外,被绑架后返乡的渔民还多次被用于对朝情报和渗透工作。
5·16政变后不久发生的韩国战争被屠杀者遗属会受压事件,也被查明真相。该事件是指1961年5月16日政变后,根据军事革命委员会的命令,反情报部队在未出具任何拘捕令的情况下,对全国被屠杀者遗属会以及18个政党、社会团体代表等进行统一拘禁。被屠杀者遗属会是为查明韩国战争期间家属和亲属被军队、警察等冤枉杀害的经过而成立的。根据真相与和解委员会调查,当时军、检、警联合调查本部预防性拘捕的人员共3281人,其中与被屠杀者遗属会相关的被拘人员为188人。
真相与和解委员会表示,除去重复申请后,被屠杀者遗属会受压事件的真相查明对象共31人。这些人在未有拘捕令的情况下被带走,并在相当长时间内遭到非法拘禁,其中部分人在调查过程中遭受酷刑。此外,即使在获释之后,情报机关仍持续对其进行监视和跟踪,严重侵犯了其人权。
真相与和解委员会委员长 Kim Gwangdong 表示:“希望通过此次真相查明,能够哪怕稍微抚平长期以来饱受痛苦和歧视的受害者及其遗属的伤痕”,“国家应当就已被查明真相的受害者及其遗属正式道歉,并采取措施弥补损害、恢复名誉”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。