[新闻术语]5月重启的“民防空袭演习”
【亚洲经济 记者 Kim Jonghwa】“民防空训练”是指在敌方空袭时，为应对各种突发紧急情况而在民间实施的防御演练。可以视为为保护国民生命和财产免受敌方武力入侵或自然灾害侵害而构成的一系列有组织的民间防卫活动——“民防卫训练”的下位概念。
民防卫训练原本是指为预防战争造成灾害而进行的民间防护活动，但近年来不仅包括将战争损失降至最低的活动，还涵盖了应对战争以外自然性、人为性灾害的广泛防护、救援和恢复活动。
1951年1月，在国防部戒严司令部内设立民防空本部，并在各道设立分部，这被视为我国民防卫制度的开端。自1972年1月起，将每月15日定为“防空·消防日”，并实施民防空训练。随后，1975年6月27日通过总统令制定了《关于民防卫日的规定》，7月制定并公布《民防卫基本法》，9月全国民防卫队相继成立。
政府表示，将于8日由总统 Yoon Sukyeol 主持召开“第56次中央统合防卫会议”，并于今年5月实施全国范围的民防空训练。全国性民防空训练上一次实施是在2017年8月，时隔6年再次启动全国演练。
民防空训练将按空袭警报、警戒警报、警报解除的顺序进行20分钟。空袭警报在敌机空袭或远程火炮等造成的轰炸时发布，届时警报器将发出3分钟的波状音，并通过广播电台、电视、扩音器发布警报广播，同时通过手机短信发送警报，以提高包括即时疏散在内的实效性。空袭警报发布后，将在15分钟内实施市民疏散和交通管制。
警戒警报在预判敌方可能发动攻击时发布，警报器将发出1分钟的平坦音，并通过广播电台、电视、扩音器发布警报广播。警戒警报发布后，需要在保持5分钟警戒态势的同时，从避难所出来收听现场播报。警报解除则以人工口令发布，警报解除发布后，恢复正常工作。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
