Biden在国情咨文中称：“若中国威胁美国主权将采取行动”

by Cho Seulkina

Published 08 Feb.2023 12:05(KST)

[亚洲经济纽约=特派记者 Jo Seulgina] 美国总统Biden当地时间7日表示：“如果中国威胁到我们的主权，我将采取行动捍卫我们的国家。”

Biden总统当晚在国会参众两院联席会议上发表国情咨文（年度施政演说）时称：“我已向中国国家主席习近平明确表示，我们追求的是竞争，而不是冲突”，“在能够增进美国利益、并有利于世界的领域，我们承诺将与中国开展合作。”

但他同时强调：“不要误判”，“正如我已经明确表示的，如果中国威胁到我们的主权，我们将采取行动保护国家，而我们已经这样做了。”

图片由AP联合报道社提供

根据宪法规定，美国总统每年要发表一次国情咨文。这一演说旨在向国民说明国家治理的大方向，并争取国会的配合。此次国情咨文是在最近美方击落在美国领空发现的中国侦察气球、外界担忧美中关系可能恶化的背景下进行的。

Biden总统指出：“要在与中国的竞争中取胜，所有人必须团结一致”，“我们正面临全球范围内的严峻挑战。”

他还表示：“过去两年里，民主并未削弱，反而更为强大”，“独裁政治不是更强了，而是变得更弱了。”他称，美国正在“从气候、全球卫生、粮食安全、恐怖主义到领土入侵等各个方面，为应对挑战而重新凝聚世界”。他接着补充说：“那些反对美国的人正在认识到自己有多么错误。”

此前，美国国防部于上月28日发现一只进入美国领空的气球。对此，Biden总统于本月1日下令研究击落方案。美方出于对地面人员伤亡的担忧，在气球飞出本土上空进入大西洋后，于本月4日出动F-22隐形战斗机发射空对空导弹将其击落。国防部证实，在前总统Trump任期内曾有3次、在Biden政府时期也有1次侦察气球侵犯美国领空，但这是首次被成功探测到。

图片由EPA韩联社提供

Biden总统在这次阐述任期后半段施政方向的演说中表示：“我的愿景是恢复国家的灵魂，重建作为美国中坚力量的中产阶级，并实现国家团结。”

他称：“美国的历史是一部关于进步与韧性的历史”，“我们是唯一一个在走出危机时比陷入危机时更加强大的国家。这正是我们一再做到的事情。”他并表示：“两年前，我们的经济摇摇欲坠，但在这段时间里我们创造了创纪录的1200万个就业岗位”，“过去两年创造的就业岗位比历任总统在其4年任期内创造的还要多。”在谈到新冠肺炎疫情时，他自我评价说：“如今新冠已经不再主宰我们的生活。”