传教士 Park Huijeong 接受 CBS 采访
“因为不安,没法进入大楼内部”

[亚洲经济 记者 Kang Juhui] 袭击土耳其和叙利亚的里氏7.8级强震造成的损失之大,难以估量。正在土耳其哈塔伊省从事宣教活动的 Park Heejeong 此次与丈夫、孩子们一起,好不容易才逃离受灾地区。Park 称,尽管哈塔伊省距离震中约有200公里,但强震仍将教会和周边建筑全部震塌。


Park 于8日接受CBS广播《Kim Hyeonjeong 新闻秀》采访时表示:“(地震发生的清晨4点左右)我当时是醒着的。待在安提阿教会期间,之前也曾几次感到轻微地震,但这一次的摇晃大到连身体都站立不稳。”


当地时间6日,在土耳其南部奥斯马尼耶,居民为躲避地震正前往避难所。 联合通讯社供图

当地时间6日,在土耳其南部奥斯马尼耶,居民为躲避地震正前往避难所。 联合通讯社供图

View original image

Park 称:“我叫醒了孩子和丈夫,一起躲到桌子底下,当感觉(地震)似乎稍微要停下来的时候,电就全断了。脑子里只剩下必须尽快逃离那里的念头。外面正下着雨,天气很冷。想着一定要保护孩子们,只抓了几件衣服,就靠手机手电筒的灯光往楼梯跑下去。实在太恐怖了,简直就是一片人间炼狱。”


她接着说:“刚跑出去就立刻遇到了我们教会的信徒,彼此抱在一起痛哭失声。当时太慌乱了,有人就这样光着脚跑出来,大部分人都还穿着睡衣。已经有太多建筑物倒塌,连躲雨的地方都没有。”她这样回忆当时的危急情形。


她表示,目前由于建筑倒塌,救援设备和救护车都无法进入现场,“路人一边走一边呼喊,看有没有人回应,也有人撕心裂肺地大声呼叫、寻找亲人,这样的情景在各处同时上演。”她还称,受灾地区电力和自来水全部中断,人们正忍受饥饿和严寒的折磨。


目前已转移到距离哈塔伊省约4小时车程、名为Mersin地区避难的 Park 表示:“因为不安,这里的侨民中也有不少人要么在车里待命,要么白天都不敢待在屋里”,“大家把必需物品放在玄关,穿着随时可以冲出去的外出服睡觉。”



她补充说:“眼下最需要的是食品和御寒用品。老人和孩子尤其容易受到寒冷和饥饿的影响。希望这些问题能尽快得到解决,并得到及时支援。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点