[政治X档案]全南七成得票率，曾像中乐透的保守政治

by Ryu Jeongmin

Published 12 Feb.2023 12:00(KST)

④Saenuri党候选人 Lee Jung-hyun 在谷城获70%得票
2014年7·30补选全南顺天·谷城
书写保守政治新历史创造在湖南当选神话

[亚洲经济记者 Ryu Jungmin]

编者按“政治X文件”是讲述记录在韩国政治选举结果和各类事件中的“前所未有故事”的连载策划栏目。

那天守在电视机前看开票结果的人们都惊得说不出话来，因为他们亲眼目睹了打破选举固有观念的历史性一刻。2014年7月30日，全罗南道顺天·谷城的国会议员补选，当天保守政治在湖南掀起了大逆转。改写韩国政治史的人物，正是政治人物 Lee Jung-hyun。

他以新国家党（国民力量党的前身）候选人身份挑战在湖南当选国会议员，是一位在保守政党中积累了丰富政治经验的人物。从20世纪80年代起，他就参与民主正义党（民正党）活动。要在现役政治人物中找到比政治人 Lee Jung-hyun 担任党内职务时间更久的人，几乎是不可能的。

问题在于，他递交挑战书的选区是共同民主党系政党的传统票仓湖南。考虑到根深蒂固的亲民主党情绪，舆论普遍认为，单凭“人物论”很难取胜。这是一场几乎等同于“以卵击石”的鲁莽挑战，汝矣岛国会圈当时就是这样的看法。

中央政界并未察觉到，湖南（全南谷城）正在酝酿怎样的变化。候选人 Lee Jung-hyun 通过贴近日常生活的竞选方式，一点一滴夯实基层。他凭借特有的爽朗笑容，走近老年层的情感世界。

虽然他曾担任总统首席秘书官，但在选举期间，他的样子完全就是个乡下大叔。他骑着自行车穿梭在乡间小路，与选民一一见面。政治人 Lee Jung-hyun 出生于全南谷城。

家乡民众比起他的所属政党，更关注这个人本身，从而引发了选举格局的变化。

当时顺天和谷城被划为同一选区，但选民人数却相差悬殊，顺天大约是谷城的8倍。顺天有21万5479名选民，谷城则为2万6819名。正因为如此，才会有“即便在谷城表现出色，也难以当选”的分析。

然而，政治人 Lee Jung-hyun 掀起的旋风并未止步于家乡谷城，而是一路刮向顺天。尤其在谷城，这股风势极为强劲，开票结果正是最有力的证明。

前执政党新国家党前代表 Lee Jung-hyun 正在接受2022年4月8日《亚洲经济》的采访。文豪南记者提供 munonam@

政治人 Lee Jung-hyun 在谷城压倒性战胜了新政治民主联合党候选人 Seo Gap-won。Lee Jung-hyun 在谷城的得票率高达70.6%。在全南，挂着保守政党招牌的候选人取得了创纪录的大胜。

在人口更多的顺天，Lee Jung-hyun 的得票率为46.22%，Seo Gap-won 为42.92%，高下同样未有逆转。最终，Lee Jung-hyun 以合计6万815票、得票率49.4%的成绩赢得当选的喜悦。

那一天，全南选民把新国家党政治人物拥入怀中的冲击波，震动了汝矣岛国会圈。他被视为冲破地域政治高墙、缔造奇迹的主角。之所以必须关注7·30补选，是因为保守政党在这次选举中提出了在湖南生存发展的路径。

7·30补选并非偶然。政治人 Lee Jung-hyun 在2016年第20届国会议员选举中，没有选择自己的家乡选区（光阳·谷城·求礼），而是再次在全南顺天选区挂新国家党招牌出马。Lee Jung-hyun 在顺天拿下44.5%的得票率，再次当选。

政治人 Lee Jung-hyun 以7·30补选为基础，政治地位不断提升，并在2016年登上新国家党党首之位。

政治人 Lee Jung-hyun 在顺天·谷城所展现的选举结果，打破了岭南与湖南之间根深蒂固的地域政治格局，这一成果已被写入韩国政治史。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。