一向坚持传统工艺的日本，在熊本城复原中引入数字技术
利用烧伤处理技术和新材料修复
2052年实现完全恢复并强化抗震性能
[亚洲经济 记者 Jeon Jinyeong] 2016年因地震而坍塌的熊本城在修复工程中大规模引入图像处理模型等各类数字技术，正受到日本国内外关注。原本坚持采用传统方式、计划到2052年分阶段完成长期修复的日本，宣布动用新技术，被认为将对其他国家的文化遗产修复项目产生影响。
此次引入数字技术的目的，是在日本传统砌石城墙工法的基础上叠加数字手段，提高修复精度并大幅缩短工期。熊本城修复案例今后是否会成为文化遗产修复领域中新旧技术结合的试验场，备受关注。
6日，《朝日新闻》实地采访了熊本城修复现场并予以报道。建于17世纪的熊本城在2016年熊本大地震中，超过一半的城墙坍塌受损。修复目标是到2052年实现完全重建，需要重新砌上的石块约有10万块。
熊本城修复工程中，正在运用一项新技术，将原本位于城墙上的石块重新嵌回原位，同时确保抗震性能。
为了确认坍塌石块原先所在的位置，使用了图像处理技术。即对比地震前的照片与受损后的城墙和石块形状。过去需要相关人员逐一凭肉眼比对，耗时极长，而目前则通过图像处理技术，引入了一个能以数学方式计算石块轮廓匹配率的模型。《朝日新闻》称，“使用该程序后，仅用1小时就能为370块石头中的337块（91%）找到原来的位置”。
为增强抗震性能，还开发出将不锈钢与树脂纤维组合而成的网状片材。在保留石块之间相互咬合的传统砌筑工法的同时，它还能起到防止石块轻易移动的作用。
在修复工程中，除了开发新技术，还在同步推进传承当年砌筑城墙工匠技艺的努力。由石墙工匠和研究人员组成的“文化财石墙保存技术协议会”定期举办培训项目，以提高城墙保存技术并传承给后代。去年10月也曾开展用自然石砌筑的日本传统工法培训。
在现代社会，砌筑城墙的机会并不多，但工匠们仍主张不能因此放松技艺钻研。金泽城调查研究所所长 Tomita Wakio 在接受《朝日新闻》采访时强调，“为了守护石墙，必须彻底理解当时工匠的技艺”。
据《朝日新闻》报道，目前修复进度约为20%，2021年已完成主要建筑天守阁的修复。但城墙为三层结构，预计在测量和设计阶段将耗费大量时间。将2052年设为完全修复目标，比最初计划推迟了15年，预计耗资约634亿日元（约589.2亿韩元）。
尽管如此，相关人员仍秉持“尽量接近原貌修复”的信念，谨慎推进工程。负责土木整备的市政府相关负责人 Mawata Koji 在接受《朝日新闻》采访时表示：“熊本城是延续了400年的文化遗产。这次修复也将会留存100年、200年，想到这一点，就必须以不让下一代嗤笑的态度来施工。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
