民主党在崇礼门总动员…Lee Jaemyung：“可以踩我，但不要践踏民生”

by Na Juseok

Published 04 Feb.2023 18:01(KST)

Updated 08 Mar.2023 09:26(KST)

open/close

自估聚集10万名市民
警告“检察独裁、民生危机”

[亚洲经济记者 Naju Seok] 最大在野党共同民主党代表 Lee Jaemyung 4日表示：“警告尹锡悦检察独裁政权”，“即便践踏Lee Jaemyung，也不要践踏民生。”Lee代表提及被称为“检察独裁”的政治危机，以及安保危机、民生危机等，对尹锡悦政府的国政运营进行了严厉批判。他还表示，即使遭受迫害，也将竭尽所任之责。

Lee代表当天在首尔崇礼门附近广场举行的“谴责尹锡悦政权民生破产检察独裁大会”上登台演讲称：“不要选择当年让国民、国家、政权都陷入不幸的没落的Lee Myungbak、Park Geunhye政权走过的那条路”，“国民惨烈的审判正在等待着你们。”

Lee代表当天演讲的大部分内容都用于批评尹锡悦政府的国政运营以及检察机关。

图片由联合新闻提供

图片由联合通讯社提供

他指出：“尹锡悦政权上台之后，我们社会哪怕是向前迈出过哪怕一步吗？别说前进，在那短暂时间里却出现了难以想象的倒退与退步。”他特别指出与朝鲜的紧张关系称：“和平正处于危机之中。面对朝鲜肆无忌惮的挑衅，以强对强的对决、‘不惜一战’之类的言语炸弹，使得朝鲜半岛危机不断高涨。”Lee代表表示：“这不正是因为尹锡悦政权把政权的安定和安全看得比国家安全和国民安全更重要，导致无能、无责任、无对策吗？创造不必战斗的和平，才是真正的安保能力，而和平本身就是最高水平的安保。”

他还继续批评民生危机。他表示：“民生同样处于危机之中。取暖费炸弹飞来，电费上涨，交通费也在上涨，唯独我们国民的工作岗位在减少，工资袋却越来越薄。国民都快被压得喘不过气来，银行和炼油企业却在引爆头奖、享受分红盛宴，尹锡悦政权到底在干什么？”Lee代表指出：“不是以财政不足为由削减对平民的支援预算、提高公共收费吗？既说财政不足，那为什么又如此卖力地给富人减税呢？”

他也批评了气候危机时代的能源政策。他表示：“在气候危机面前，全世界都在超越碳中和，迈向以可再生能源为中心的生态文明社会。这可谓是大转型的时期。然而尹锡悦政权却在倒退回碳文明时代，大家都在抛弃的过去，它却在逆行奔向那里。”

他还批评称，国家的角色同样退步了。“在各个领域，我们社会都在倒退，无数国民正在遭受痛苦。如果不是强迫各自为生，而是一个彼此照拂邻里的共同体，那么新林洞半地下室的三母女就还活着；如果国家尽到了责任，那么梨泰院10月29日那天就会被视为平凡的一天。”

他还将检察机关与维新独裁政权相提并论，进行了强烈批判。他表示：“在维新独裁政权退场之处，检察独裁政权再次盘踞”，“检察官取代维新时代的科长占据国家要职，检察官的逮捕令取代军人的枪炮，对国民形成威胁。”他还表示：“政治的空间被暴力支配所占据，我们难道不应该站出来守护这正在窒息的民主吗？”

对于因各种调查而陷入政治困境的问题，他也表明了正面突围的意志。Lee代表表示：“作为战败的主帅，有人劝我说，能不被灭三族就该知足，这样似是而非的忠告我就当作安慰吧。与国民的血泪和那份痛苦相比，我所经历的困难又算得了什么？”他接着说：“我会将历史使命铭刻于骨。无论何种迫害，我都将泰然应对，绝不忘记国民赋予我的责任。”

他表示：“对鼓励我要加油的各位，我将成为你们的力量”，“我会与全国人民一起鼓起勇气，一定战胜这一切。”

此次“向国民报告大会”是作为场外斗争的一环，由共同民主党全党走出国会，高喊政治口号。除党领导层外，多数共同民主党议员、地区委员长和核心党员也齐聚一堂。主办方估算的出席人数为10万人。