从业逾45年的螺钿匠人被认定为技艺保有者

韩国文化财厅1日表示，将承认Park Jaeseong、Jang Cheolyeong、Choi Sanghun为国家无形文化财“螺钿匠”技艺保有者。螺钿是将鲍鱼、贝壳等的壳薄薄切削后，贴在以木头编制而成的家具或器物上，再进行漆饰的工艺。螺钿匠是在白骨匠制作的器物上由漆匠施漆后，按照纹样剪裁螺钿片并贴在漆地上，完成螺钿漆器的工匠。朝鲜王朝灭亡后，螺钿一度面临断绝危机，但在1966年6月29日被指定为国家无形文化财而得到保护。

必读新闻

“要涨到200万韩元” 被证券界认为无需怀疑的企业 [周末Money]

• 最终低头的Lee Jaeyong：“凛冽风雨由我一人承受”……就三星劳资矛盾致歉
• “又要开始囤货吗” 战争致价格暴涨30%…连卧室都被波及
• “去夜总会的人自己上报” 再起风波…江南警察署对全体员工展开调查
• “别再绑住别人的手脚”……中国批评美国遏制政策

螺钿匠技艺保有者 Park Jaeseong 先生

View original image

Park先生在1967年在家人的劝说下开始接触螺钿漆器，55年来不断磨炼技艺，其手艺精湛，于2008年被评为庆尚南道最高匠人。Jang先生自1977年起，从已故Song Juan、Song Bangung处学习技法，经过45年打磨，于1998年取得螺钿匠技艺传承资格。Choi先生于1966年入门，从首尔市级保有者、已故Min Jongtae处承继技法。三位匠人均为“断线嵌”技法保有者，即将如丝般细细切割的螺钿线条贴在白胎上，组成几何纹样。文化财厅无形文化财科事务官Park Sunyoung表示：“期待他们能为过去仅有一名‘线嵌’技法保有者的螺钿匠技艺传承注入新的活力。”所谓“线嵌”，是用线锯和锉刀打磨螺钿，制作出各种纹样后，再贴于白胎之上的技法。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。