韩阿联酋文化交流全面展开…计划于6月和10月举办K-pop演出

by Lee Jonggil

Published 30 Jan.2023 13:22(KST)

支持内容创业公司出海与融资
打造韩国联合馆…促进企业拓展与营销

文化体育观光部30日表示，作为近期与阿拉伯联合酋长国（UAE）文化青年部签署文化合作谅解备忘录的后续措施，将为内容与旅游企业进军中东和扩大出口提供定制化支持。部长 Park Boguen 称：“文化体育观光部全体员工都要以业务员的心态，大胆而有深度地展示K文化和内容，推动中东韩流扩散”，并表示：“还将通过K文化溢价效应带动相关产业出口。”

UAE是中东地区内容市场规模第二大的国家。由于青年人口比例高、收入水平高，被评价为具有巨大增长潜力。文化体育观光部考虑到其战略重要性，将组建由文化政策官担任组长的“第二次中东热潮工作组”。该工作组将扩大K内容及相关产业出口，并在文化、体育、旅游领域强化交流与合作。文化体育观光部相关人士表示：“文化、内容、媒体、旅游、体育领域的科长将作为组员参与”，“以UAE为起点，面向沙特阿拉伯等中东国家乃至非洲，制定文化与内容出口战略，并将策划各领域的具体交流与合作课题。”

蓝图已经在手。6月在迪拜举办的K-pop演出以及10月举行的韩国庆典是代表性案例。后者是一项双向文化交流活动，将呈现包括K-pop演出在内的传统文化演出、电影放映会等。文化体育观光部相关人士说明称：“UAE与沙特阿拉伯一起，是中东和北非地区拥有最为庞大K-pop粉丝群体的国家”，“预计可通过K-pop自然传播K文化等，获得多种协同效应。”

还在筹备与中东创业企划者（加速器）联动，支持内容初创企业海外拓展和吸引投资的项目。在此之前，韩国加速器 N15 Partners 已与当地风险投资公司 Shorooq Partners 签署了为发掘初创企业和进行投资的谅解备忘录。广播影视领域的支持将重点放在8月首尔国际广播影视市场（BCWW）和11月迪拜国际内容市场上。前者将设置中东特别环节，大规模邀请中东买家；后者将设立韩国联合展馆，推动韩国企业开拓海外市场和开展营销。文化体育观光部相关人士表示：“UAE的流媒体视频服务（OTT）订阅用户约占中东和北非地区的25%”，“作为重要市场，我们将从国内外多方面探索对策。”

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

部分项目已进入具体化阶段，包括图书与出版领域交流、韩国传统文化活动等。UAE七个酋长国之一的沙迦的图书厅已邀请韩国作为阿拉伯地区最大书展——11月沙迦国际书展的主宾国。大韩出版文化协会也邀请沙迦作为6月首尔国际书展的主宾。两家机构将于下月签署谅解备忘录，正式启动筹备工作。韩国传统文化活动则将从下月4日在阿布扎比纽约大学艺术中心举行的乐团 Gwangchil 受邀演出拉开帷幕，并贯穿全年。韩国文化院将负责举办介绍四物游戏、传统饮食和传统游戏等的活动及教育项目。文化体育观光部相关人士表示：“将邀请韩国传统文化、文学、历史相关专家举办研讨会，并计划在当地三所世宗学堂提供韩语教育。”

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。