务安郡举行修炼村发展规划发布会

Published 27 Jan.2023 15:58(KST)

从小学生到七旬老人热情上演激烈竞演

[务安＝亚洲经济湖南采访本部记者 Oh Hwanju] 全罗南道务安郡（郡守 Kim San）于本月26日在升达文化艺术会馆举行“2023年第9届幸福务安修炼村发展规划发布会”，来自5个村庄的负责人和120余名居民出席活动。

据郡方面27日消息，“修炼村”打造项目是务安郡独有的居民主导参与项目，在引入被称为“引导员（Facilitator）”的专家协助下，由居民自行开展村庄资源调查、绘制村庄地图、发掘村庄发展课题，并描绘中期（5年后）、长期（10年后）发展愿景，进而制定规划。

上月26日举办了“2023年第9届幸福务安修炼村发展规划发布会”。[图片由务安郡提供]

当天的发布会上，从小学生到七十多岁的各个年龄层居民踊跃参与，展开了热烈的比拼。

尤其是以三乡邑桂斗村开发委员会干事身份参与发表的总务 Oh Chansik 表示：“能够与村里的长辈们一起设计村庄的未来，是非常愉快而幸福的经历。”

发布结果显示，日路邑竹山3里堂月村以“怀抱月光香气的王者归来堂月村”为主题提出村庄愿景，荣获大奖，获得5,000万韩元项目经费。

此外，清溪面上作村获得最优秀奖，项目经费3,000万韩元；三乡邑松山村获得优秀奖，项目经费2,000万韩元；三乡邑桂斗村和松山村各获得1,000万韩元。

项目经费将通过居民会议决定使用方案，预计于今年12月前投入到小公园建设、花路打造、空地整治等与村庄相关的项目中。各村在积累小型项目经验后，将从明年起获得推进规模达5亿韩元的自主开发“村庄营造”项目的资格。

郡守 Kim San 表示：“通过居民主导的幸福务安修炼村打造项目，将强化共同体的能力，为建设城市与农村共同幸福的务安而不遗余力地提供支持”，“期待通过改善农村空间，为村庄注入新的活力，成为重要契机。”

另外，本次发布会可在务安郡官方YouTube频道观看。今后还将通过社交媒体等多种渠道扩大宣传和接触面，使更多居民能够参与主要项目说明会等活动。

湖南采访本部记者 Oh Hwanju 邮箱：ohj1358@asiae.co.kr

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。