“安心村保安官，可按您需求安排部署”

by Sung Kiho

Published 25 Jan.2023 11:24(KST)

首尔市启动活动区域推荐申报

[亚洲经济记者 Seong Giho] 首尔市将通过反映市民意见，选定已在深夜担当“我们社区安全守护者”角色的“安心社区保安官”的治安巡逻活动区域。继去年之后，今年也将选定15个区域。只要认为自己所在社区有需要夜间巡逻的地段，任何人都可以推荐。

首尔市25日表示，将从明天起至下月5日接受“安心社区保安官”活动区域的推荐。

市民可通过“首尔市一人家庭门户”“一人家庭官方社交媒体（Instagram·Facebook）”“谷歌表单链接”，详细填写希望配置安心社区保安官的地区及推荐理由后提交。无论年龄和居住地限制，任何人都可参与，其他详细事项可咨询首尔特别市一人家庭负责人。

首尔市将以市民和自治区推荐的居住脆弱区域为基础，经过由首尔警察厅、自治警察委员会、生活犯罪预防专家等参与的审议委员会，于2月内最终选定共15处。今年通过市民推荐和自治区申请共受理71处，经审议委员会审议后最终选定了15处（自治区11处、市民提案4处）。

在正式开展活动之前，首尔市将在本月底通过国家综合电子采购系统发布招标公告，招募今年专门执行“安心社区保安官”项目的运营公司。2月将面向退役军人和警察、自主防范队等具备当地专业性的优秀保安官人力共63人，计划从3月中旬至12月中旬开展“安心社区保安官”活动。

首尔市女性家庭政策室长 Kim Seonsun 表示：“作为我们社区夜间安全守护者的‘首尔市安心社区保安官’项目，是为了营造包括一人家庭在内的首尔市民都能安心居住的环境而推进的事业，今年已是第三年。”她同时表示：“也请有兴趣的市民务必推荐那些您认为需要安心社区保安官的地区。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。