农产业出口目标130亿美元(农食品100亿美元+相关产业30亿美元)

[亚洲经济 世宗=记者 Kim Hyewon] 农林畜产食品部26日表示,在首尔良才洞aT中心举行了“韩食(K-Food)+出口扩大推进本部(以下简称推进本部)”成立仪式。


K-Food+的含义是,在代表韩国农食品的韩食(K-Food)基础上,加上智能农场(Smart Farm)、农机资材等相关产业,培育为扩大出口及出口战略产业。


由农食品部部长 Jeong Hwanggeun 担任本部长的推进本部,是一个由政府和民间共同参与的协商机构,旨在将以韩食广为人知的韩国农食品,以及智能农场、农机资材、动物用医药品、宠物食品(Pet Food)等培育为出口产业。


尽管去年在全球通货膨胀和物流大乱等严峻条件下,农食品相关产业的出口额仍达116亿美元(其中农食品88亿美元),同比增长4%,创下历史最高纪录。政府表示,今年内外部经济放缓忧虑依然较大,但计划将农食品出口培育为产业的核心增长动力。


此次成立的推进本部以实现比去年增加12%的130亿美元以上出口为目标(其中农食品100亿美元、相关产业30亿美元)。

图片由韩联社提供

图片由韩联社提供

View original image

在成立仪式之前,召开了座谈会,主要食品企业、草莓·彩椒等分品类出口统合组织、智能农场、农机资材企业代表及相关机构负责人等共25人出席。会上,农食品部与与会者共享了“为实现130亿美元出口目标的政府支持政策”,各企业代表和相关机构负责人就扩大出口提出意见,并就政策支持方案进行了讨论。


今年,政府在农食品领域将采取以下措施:▲提供规模300亿韩元的出口物流费及规模4600亿韩元的出口资金支持(贷款)▲强化对草莓、葡萄等10大主力出口品目及食品科技(Food Tech)等新增长潜力品目的海外营销支持 ▲遴选20家将韩流与韩餐相结合的海外优秀韩餐厅 ▲从出口国入港到消费地扩大冷链流通体系 ▲发掘并培育粉碎米和宠物食品等有潜力的品目。


在智能农场方面,将在中东、东南亚等新兴市场建设“韩国型示范温室”,并结合草莓等差异化品种,推动出口扩散。农机方面,将以在北美市场提升的知名度为基础,向中南美、东南亚等地区实现市场多元化;动物用医药品方面,将建设功效·安全性评价中心及样品生产设施。肥料方面,将把规模6000亿韩元的原料采购资金(贷款)支持对象原料扩大到12种。


Jeong 部长在成立仪式致辞中表示,“农业完全可以成为出口战略产业”,并称如同“危机即是机遇”这句话一样,尽管今年内外出口环境依然严峻,但将怀着通过出口突破危机的决心,全力以赴。



Jeong 部长计划每季度至少一次、而业务实务负责人则将随时与一线保持紧密沟通。为发现并解决一线困难、发掘与出口企业的合作课题,还将运营民间专家顾问团。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点