在野党批“总统言论成安保风险”…尹对伊朗发言遭四面围攻
在野党:“与‘鼓励官兵’宗旨不符”
执政党:“又不是说了荒唐话”
外交部:“正与伊朗沟通”全力灭火
[亚洲经济 记者 Gu Chae-eun] 17日举行的国会外交统一委员会全体会议上,围绕总统尹锡悦关于“阿拉伯联合酋长国(UAE)的敌人是伊朗”的发言,遭到在野党议员接连炮轰。
外交部第一次官 Cho Hyun-dong表示,“这与韩国和伊朗的关系无关,是在鼓励官兵的层面上作出的发言”,试图灭火,但共同民主党议员们则猛烈抨击称,“所以才有‘总统的嘴是最大的安保风险’这一说法”,“为了鼓励官兵,为什么要说那样的话”,“又闯祸了”。
在野党:“与‘鼓励官兵’的本意不符” 执政党:“并非说了荒唐无稽的话”
共同民主党议员们集中质问称,总统的发言并不恰当。共同民主党议员 Woo Sang-ho表示,他也无法理解政府所谓“鼓励官兵”这一解释。Woo议员反问说:“如果是去鼓励官兵,通常不是会说‘不会忘记大家的辛劳,你们是爱国者’之类的话吗?”Woo议员批评称:“到了某个国家,就应当专注于与该国的外交,却发表可能恶化与邻国关系的言论,这是不恰当的。”
同党议员 Cho Jeong-sik也直言:“世界上任何国家要么不使用‘主敌’这一表述,要么已经废弃这一说法,但尹总统却重新提起了在 Lee Myung-bak、Park Geun-hye当总统时期就已不再使用的用语”,“这是再次闯祸的发言,对我们的安保和国益毫无帮助。”
16日,国民之力非常对策委员长 Chung Jinseok 出席在国会举行的非常对策委员会会议并作全部发言。 照片由记者 Yoon Dongju 提供 doso7@
View original image不过,国民力量非常对委员会委员长 Jung Jin-suk议员则为尹总统发言辩护,称其实质内容是合理的。Jung委员长表示:“阿拉伯联合酋长国国民将伊朗视为最大威胁国家,抱有敌对认知。正因为如此,我们才向当地派兵,协助阿拉伯联合酋长国,不是吗?”Jung议员说:“明明是事实,却总被拐弯抹角地说成好像是在讲荒唐无稽的话。”
议员 Tae Yong-ho也通过评论表示:“如果美国总统Biden对驻韩美军说‘大韩民国的主敌是朝鲜,希望你们为大韩民国国民尽到使命’,共同民主党是否也会说这同样是Biden总统的失言?”他接着主张说:“不应当像这样把并非公开发言、而是为了鼓励官兵的讲话歪曲成与伊朗不和的导火索。”
外交部:“已向伊朗方面说明本意……是在鼓励官兵层面上的讲话” 全力灭火
另一方面,针对伊朗外交部就尹锡悦总统的发言敦促韩国政府作出说明一事,外交部17日再次出面灭火,称“认为伊朗方面也很清楚我们发言的本意”。
外交部当天上午发表新闻稿称,“已向伊朗方面作出说明,本意是在鼓励官兵层面上的讲话”,随后又在当天下午由发言人主持的例行记者会上进行解释称:“我们政府通过首尔和德黑兰双方的外交渠道,向伊朗方面明确说明了我们的立场。”
发言人 Lim表示:“与个别国家的外交关系是另一回事,我们总统从未就与伊朗的关系发表过言论。我们政府希望发展与伊朗关系的意志没有变化。”外交部有关负责人当天会见记者时表示:“阿拉伯联合酋长国方面大概也充分了解我们政府、我方的真实意图”,“关于总统发言,我们也说明了我们的本意,认为伊朗方面在一定程度上也已了解。”
此前,尹总统于15日(当地时间)访问派往阿拉伯联合酋长国的“阿克部队”时表示:“兄弟国家的安保就是我们的安保”,“UAE的敌人、最具威胁性的国家是伊朗,我们的敌人是朝鲜”,此番言论引发波澜。
伊朗外交部发言人 Nasser Kanaani表示,“韩国总统的发言显示出他完全不了解伊朗与包括UAE在内的波斯湾国家之间的历史纽带关系,以及相关关系发展取得的飞跃性进展”,并称正在等待韩国外交部的答复。Kanaani发言人还特别指出,尹总统的发言“缺乏外交风度”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。