[亚洲经济 金宝京 记者] 今年春节祭祀供品在传统市场购买时，比在大型超市购买便宜约5.9万韩元。
小商工人市场振兴公团于本月3日至6日，对全国传统市场及其附近大型超市各37处进行春节祭祀用品27个品项的价格比较调查，并于16日公布结果。
今年摆设四人份春节祭祀餐桌所需费用方面，传统市场平均为27万656韩元，大型超市平均为32万9473韩元，传统市场比大型超市便宜约5万8817韩元（17.9%）。
按品类划分，蔬菜类（53.6%）、水产品（28.3%）、肉类（19.1%）等顺序，传统市场较大型超市呈现价格优势。
在27个调查品目中，有19个品目是传统市场价格低于大型超市。传统市场具有价格优势的品目依次为蕨菜（66.7%）、去皮桔梗（65.6%）、红枣（47.7%）、明太鱼片（45.5%）、绿豆芽（42.8%）、牛肉（汤用）（34.7%）。
与去年春节祭祀用品价格相比，传统市场上涨3.1%（26万2645韩元→27万656韩元），大型超市则下跌3.6%（34万1859韩元→32万9473韩元）。
水果类、蔬菜类由于产量及库存量增加，整体价格相对稳定，但受近期寒潮和暴雪影响，大葱、萝卜等部分蔬菜价格呈上涨趋势。
猪肉虽然产量和供应量有所增加，但由于外出就餐需求上升以及对非洲猪瘟（ASF）危机感的扩散，价格被分析为出现上涨。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
