说唱歌手 Pllikibang 迪斯曲《Gangganggang?》歌词惹争议
批评声音:“贬低5月光州,令人想起军部独裁”

[亚洲经济 金成旭 记者] 国民力量党议员张济元的儿子、说唱歌手Noel(本名张镛俊)在自作曲歌词中提及“全斗焕时代”,再次被推上舆论风口浪尖。


Noel于本月13日在SoundCloud公开了一首题为《强强强?》的歌曲。此前,说唱歌手Fleeky Bang曾发表diss Noel的歌曲《SMOKE NOEL》。该曲歌词中提到了Noel曾有酒驾前科、殴打警察、酒驾顶包争议、未成年时期涉嫌买春等内容。外界认为,Noel发布《强强强?》是对上述diss曲的正面回应。


然而,这首歌的歌词中出现了“要是全斗焕时代,你敢动我一下,你就得直接下地窖”这样的句子。网友批评称,这是“贬低5·18光州民主化运动、让人联想到军部独裁时代的歌曲”。还有人冷淡地表示:“要是那个时代,他连说唱歌手都当不了”、“恐怕连什么是军部独裁都不知道”、“恐怕也不明白,正是经历了那个时代,才有如今享受自由的自己”。


说唱歌手 Noel。

说唱歌手 Noel。

View original image

嘻哈圈内部也传出了批评声。说唱歌手New Champ将Noel是议员张济元之子的事实与歌词联系起来,对其作出冷峻评价。New Champ指出:“疯了吧。5·18光州民主化运动和军部时代是多么耻辱、又多么令人心痛的历史”,并表示,“(他)因为父亲身居既得利益阶层,掌握着权力与力量,所以才会写出‘要是军部时代,Fleeky Bang就会被拷打’这样的句子”。


Noel近期还因新专辑收录曲中的一句“하루 이틀 삼일 사흘”(一天两天三天三日)的歌词而引发阅读理解能力争议。他本月3日在个人Instagram上公开了预发布歌曲《Like you》部分歌词,其中写道:“하루 이틀 삼일 사흘, 일주일이 지나가”(一天两天三天三日,一周就这样过去)。其中“사흘”在韩语中是指“第三天”的固有词。



另一方面,Noel曾出演Mnet《高等Rapper》而备受关注。他因2019年制造酒驾交通事故并涉嫌顶替肇事司机,被判处有期徒刑1年6个月、缓刑2年。2021年,他又在无证状态下驾驶奔驰车辆,与另一辆车发生剐蹭事故后,拒绝警方的酒精测试与身份核查要求,并涉嫌殴打警察,被判处有期徒刑1年。Noel于去年10月获释,在出狱仅3个月后便通过发布新曲暗示复出。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点