尹对阿联酋盛情款待表示“感谢” … 穆罕默德称“韩国的兄弟们”

by Bae Kyunghwan

Published 15 Jan.2023 19:33(KST)

Updated 15 Jan.2023 20:53(KST)

open/close

阿联酋向韩国投资4万亿韩元…Mohamed总统：“欢迎韩国兄弟们”
阿联酋以太极旗主题航展与灯光隆重礼遇尹总统

[阿布扎比=亚洲经济记者 Bae Gyeonghwan] 韩国总统 Yoon Suk Yeol 当地时间15日向阿拉伯联合酋长国总统 Mohammed bin Zayed Al Nahyan 的盛情款待表示感谢。当日，Mohammed 总统在阿布扎比总统府为结束悼念行程的 Yoon 总统举行了正式欢迎仪式，以示隆重接待。在于阿联酋总统府“卡萨尔·阿勒瓦坦”举行的首脑会谈中，阿联酋决定向韩国投资约40万亿韩元，两国元首还在核能、能源、投资、防务产业等领域签署了13项谅解备忘录（MOU）。

当天，阿联酋方面准备了包括据称只为最高贵宾提供的骆驼肉在内的多样午宴菜单。对此，Yoon 总统表达了感谢，Mohammed 总统则回应称：“阿联酋和韩国在地理上相距遥远，但都重视家庭、尊敬长辈并热情款待宾客，两国的文化和习俗非常相似”，“向韩国的兄弟们致以温暖的新春问候，并对访问阿联酋表示热烈欢迎”。

对阿拉伯联合酋长国进行国事访问的总统 Yoon Suk Yeol 当地时间15日在阿布扎比总统府举行的正式欢迎仪式上，与阿联酋总统 Mohammed bin Zayed Al Nahyan 一同检阅仪仗队。图片由韩联社提供

在国宾午宴上，除 Yoon 总统夫妇、总统室幕僚及大韩民国政府各部门部长等相关人士外，Samsung Electronics 会长 Lee Jae-yong、Hyundai Motor Group 会长 Chung Euisun、大韩商工会议所会长 Chey Tae-won 等经济界人士也大批出席。

必读新闻

即便领到高油价补贴仍再发每人30万韩元…18日起可申请是哪一地区？

另一方面，当天两国元首除就以共同进军第三国核电站市场为核心内容的“净零加速计划”，以及包括对碳交易平台投资和碳封存认证中心设立与运营内容的“自愿碳市场伙伴关系”达成协议外，还签署了关于▲多用途运输机国际联合研制 ▲城市内氢气生产、储存、运输和利用 ▲水资源领域合作 ▲根据韩-阿联酋核能协定签署的行政协议 ▲韩国进出口银行与阿布扎比国营能源公司（TAQA）之间金融合作等方面的协定。Mohammed 总统在当天作出对韩国投资决定后向 Yoon 总统转达立场称，“正是基于对无论在任何情况下都信守承诺的大韩民国的信任，才作出了投资决定”。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。