Sim Min任任实郡守，向16个市郡捐赠“家乡爱心捐款”

Published 09 Jan.2023 17:21(KST)

[任实=亚洲经济湖南采访本部记者 Park Nosik] 全罗北道任实郡守 Sim Min 9日向包括道内在内的16个市·郡捐赠了“故乡爱捐款”。

担任第8届民选首任全罗北道市长郡守协议会会长的郡守 Sim Min 当天访问了农协银行任实郡厅出张所，向全罗北道13个市·郡以及首尔江西区、釜山镇区和光州南区等结为姊妹关系的自治团体，分别捐赠了10万韩元的故乡爱捐款。

这是因今年故乡爱捐款制度正式实施，为了鼓励道民、在外乡友和姊妹城市居民等积极参与而率先进行捐赠。

郡守 Sim Min 表示：“抱着希望有更多人关注故乡爱捐款制度的心情参与了此次捐赠”，“随着故乡爱捐款制度正式实施，有望成为补充薄弱地方财政、激活地区经济、应对地方消亡问题的原动力，将尽最大努力推动这一制度成功落地”。

故乡爱捐款制度是指个人可在每年500万韩元限额内，向本人住址以外的基层或广域地方自治团体进行捐赠的制度。

捐赠人可在捐款金额30%的范围内，以当地农特产品等形式获得答谢礼品；在税收方面，对10万韩元以内部分可享受全额所得税减免，对超过10万韩元的部分可享受16.5%的税额抵扣优惠。

捐款可通过“故乡爱eum”系统或全国各地农协办理。

郡方面为确保故乡爱捐款制度顺利落地，已就条例制定、答谢礼品遴选、问卷调查开展等工作进行了充分准备。

其结果是共选定了19个答谢礼品品目，并完成了其中奶酪、酸奶、辣椒粉、大米等9个品目的供货企业遴选，将相关品目登记入“故乡爱eum”系统。

尤其是利用任实奶酪制作的奶酪和酸奶等答谢礼品，因契合当地特色，被寄予厚望，认为在全国范围内将兼具人气和竞争力。

郡方面今后还将继续发掘能够代表任实的答谢礼品，并推进能让任实郡民与捐赠者产生共鸣的基金项目等，积极推动故乡爱捐款制度的活跃化。

任实=亚洲经济湖南采访本部记者 Park Nosik baekok@asiae.co.kr

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。