短短4年激增逾一倍
比炸鸡店多出1.8万家

去年10月6日,在京畿道高阳市KINTEX举办的“2022咖啡与烘焙展”上,市民正在挑选咖啡豆。 高阳=记者 Kim Hyunmin kimhyun81@

去年10月6日,在京畿道高阳市KINTEX举办的“2022咖啡与烘焙展”上,市民正在挑选咖啡豆。 高阳=记者 Kim Hyunmin kimhyun81@

View original image

[亚洲经济 文惠媛 记者] 韩国国内咖啡·饮料店数量持续增加,已逼近10万家。去年咖啡进口额首次突破10亿美元(约1.26万亿韩元)。


根据9日韩国农水产食品流通公社食品产业统计信息系统的数据,截至去年年底,咖啡及饮料店铺数量为9.9万家,比前一年年底增加17.4%,创下历史新高。上述数据是基于行政安全部地方行政许可数据统计得出。


咖啡·饮料店从2018年底的4.9万家,增加到2019年底的5.9万家、2020年底的7万家、2021年底的8.4万家,逐年增长,去年年底已逼近10万家。与4年前的2018年底相比,去年年底店铺数量增加了102.1%(增加5万家),也就是仅用4年时间就翻了一倍多。


咖啡·饮料店的增幅远高于其他餐饮门类。在最近4年咖啡·饮料店增加102.1%的同一时期,西餐厅增加80.9%,日本料理店增加76.4%,中餐厅增加43.7%,小吃店增加38.5%,韩餐厅增加33.9%,炸鸡店增加31.3%,快餐店增加23.1%,酒馆增加15.3%。外烩·流动餐车增加了116.2%,增幅高于咖啡·饮料店,但店铺数量仅在2000家左右。


随着咖啡·饮料店急剧增加,其数量已超过炸鸡店。2018年底咖啡·饮料店仅有4.9万家,少于炸鸡店的6.1万家,但到2021年底,咖啡·饮料店已增至8.4万家,反超炸鸡店的7.6万家。


去年年底咖啡·饮料店达到9.9万家,比炸鸡店(8.1万家)多出1.8万家。因此,截至去年年底,韩餐厅以36.2万家位居首位,其次为咖啡·饮料店的9.9万家,排名第二。


其后依次是炸鸡店(8.1万家)、酒馆(4.7万家)、小吃店(4.2万家)、西餐厅(3.9万家)、中餐厅(2.6万家)、日本料理店(2万家)以及快餐店(1.3万家)。


韩国人对咖啡的喜爱也如实体现在咖啡进口额上。根据关税厅贸易统计,去年1月至11月咖啡进口额为11亿935万美元,比上一年同期增加45.1%。年度咖啡进口额突破10亿美元尚属首次。


咖啡进口额在2018年为6.4亿美元、2019年为6.6亿美元、2020年为7.4亿美元、2021年为9.2亿美元,持续增长。将去年(1月至11月)咖啡进口额与20年前即2002年全年进口额(7142万美元)相比,增长了约16.7倍。



咖啡进口额统计时,不区分是否经过烘焙(Roasting)、是否去除咖啡因(Decaffeinated),将咖啡豆外壳以及含有咖啡的咖啡代用品等全部合并计算。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点