入境中国将更容易…从明天起取消入境隔离

by Mun Jewon

Published 07 Jan.2023 11:23(KST)

在对来自中国及香港、澳门入境人员实施“检疫信息事前输入系统”（Q-CODE）强制登记的第二天，即6日，仁川国际机场入境大厅内设置了“中国发专用通道”指引牌。图片由韩联社提供

中国自8日起将全面取消对入境人员的隔离措施。

根据中国政府上月26日发布的指引，自8日起，凡入境中国的中外人员，如在入境后于机场进行的健康申报和一般检疫程序中未发现异常，即可无需隔离，直接前往住所等目的地。

持有中国政府签发的签证等访问、停留许可的外国人，如在出发前48小时内进行的新冠肺炎核酸检测（PCR）结果为阴性，即可入境。

此前需向出发地所在中国大使馆或总领事馆申请的健康码将不再需要。入境人员在机场必须接受的核酸检测（PCR）也将被取消。

此前，中国政府自2020年3月起为阻断新冠肺炎输入，一直对入境人员实施严格的集中隔离措施。隔离期限一度延长至3周，近期则（以北京为准）放宽为“集中隔离5天＋居家隔离3天”。

上述隔离措施在很大程度上限制了无紧急公务或生活必需事由的外国人入境中国。

中国还计划自8日起恢复受理并审批本国公民因旅游等目的申请普通护照。

不过，往来中国人员数量是否会在短期内激增尚不得而知，因为韩国、美国、日本等相当多国家，出于担忧来自中国的新冠确诊病例大规模输入的可能性，正在对自中国出发的入境人员实施加强防疫措施。

韩国近期也曾限制自中国出发赴韩的短期签证签发和增加航班班次，并对自中国出发的入境人员实行入境前后强制进行新冠检测的措施。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。