韩国疾控厅与美日卫生当局连环会谈：“将协同监测和应对中国新冠”

by Lee Gwanju

Published 05 Jan.2023 16:45(KST)

疾病管理厅厅长 Ji Youngmi。/ 记者 Yoon Dongju doso7@

[亚洲经济记者 Lee Gwanju] 针对中国境内新冠肺炎（COVID-19）扩散趋势，韩国疾病管理厅开始加强与美国、日本卫生当局的协作应对。

疾病管理厅5日与日本国立传染病研究所所长 Takashi Wakita 举行会议，就中国新冠肺炎相关形势及应对措施等进行了讨论。

据悉，在以视频方式进行的当天会议上，双方机构就自中国入境人员的确诊率、变异情况等信息进行了交流，并研判了今后的走向。

此前一天，韩国已与美国卫生与公众服务部及美国疾病控制与预防中心（Centers for Disease Control and Prevention，CDC）就自中国入境人员问题举行了韩美卫生当局双边工作层协商。此次会议系基于有必要共享与中国入境人员相关的新冠肺炎现状及应对政策这一认识而召集。

据传，美国目前正在对自中国入境、乘坐中国出发航班且自愿参与的旅客进行有限的基因组分析，并请求韩方共享韩国正在实施的针对中国输入确诊病例检体的全量全基因组分析相关信息。

同时，美国卫生当局还介绍了正在7个机场实施的、以旅行者为基础的基因监测项目的宗旨，以及在早期发现变异病毒方面取得的成效。

疾病管理厅厅长 Jee Youngmee 表示：“今后也将继续与美国、日本等主要国家共享与自中国入境人员相关的情况，并持续推进为应对新冠肺炎所开展的合作”，“将通过与国外疾病管理机构专家构建常态化网络，提前推进对海外输入传染病的监测等各项准备与应对工作。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。