从“阁楼小漫画”到耀眼成长…网漫崛起为K内容支柱

Published 21 Jan.2023 01:30(KST)

Updated 20 Mar.2023 16:29(KST)

open/close

网络漫画作家年均收入1.187亿韩元
电影电视剧多元改编利用…动员千万观众
非法复制与创作劳动环境等问题仍待解决

韩国国内网络漫画产业的销售规模已突破1.5万亿韩元。回想过去，孩子们要躲着父母在小房间或漫画出租店里偷偷看漫画，如今已可谓天翻地覆。如今，各类电影和电视剧也广泛采用网络漫画作为原作或素材，可以说网络漫画已经成为名副其实代表韩国的K内容之一。

漫画出租店在20世纪60年代开始扩展到全国。当时讲述戴着面具的英雄打倒化身为恶的反派的漫画《Raipai》掀起巨大热潮。以此为开端，新漫画书几乎每天如雨后春笋般涌现，可以说迎来了真正的“漫画出租店全盛时代”。但遍布街头巷尾的这些漫画店，随着当时政府对出版漫画实施事前审查，创作者的表达自由受到压制，千篇一律、乏味无趣的漫画大量出现，漫画出租店也开始走向衰落。

之后在20世纪80年代，Lee Hyunse、Heo Youngman、Lee Sangmu等作者的棒球漫画取得空前成功，《恐龙宝宝Dooly》的登场也带动漫画书人气逐渐回升。进入1988年后，漫画杂志创刊，各种题材和风格鲜明的作者开始涌现。此后，2003年10月在Daum（Kakao）连载的Kang Full长篇网络漫画《纯情漫画》大受欢迎，长篇网络漫画逐步站稳脚跟。所谓“纵向滚动形式”的网络漫画也从那时起逐渐定型。Cho Seok的《心灵的声音》在Naver上也取得巨大成功，网络漫画读者群体随之扩大。以作者 Joo Ho-min 的网络漫画《与神同行》为原作改编的电影吸引了超过1000万观众，基于网络漫画的电影和电视剧也正在获得巨大人气。

网络漫画产业规模正逐步扩大。有分析认为，在这一背景下，已完善的网络漫画制作体系成为重要竞争力。照片由Naver提供

◆ 电影·电视剧等多元利用知识产权……人气题材为纯情·爱情

与此相关，网络漫画产业持续保持增长势头。根据韩国内容振兴院发布的《网络漫画企业实态调查》结果，2022年韩国国内网络漫画产业规模为1.566万亿韩元，同比增加48.6%。与2017年开始进行网络漫画产业实态调查时的销售额（3799亿韩元）相比，增长超过四倍。

在总销售额中，与网络漫画直接相关的比重平均为76.5%，比前一年上升11.6个百分点。从销售构成来看，付费内容占63.2%，比重最大。其后依次为海外内容（17.4%）、出版（6.0%）、二次著作权（2.8%）、广告（1.7%）。2021年新业务领域方面，主要包括设立自有制作工作室（38.2%）、利用自有知识产权并自行制作二次著作物（31.4%）、利用自有知识产权制作和销售周边产品（20.6%）等。

以同名网络漫画为原作的电影《与神同行》。图片由乐天娱乐提供。

企业主要策划·制作·流通的题材中，奇幻爱情占比最高，为61.5%；其次为奇幻·科幻（50%）、纯情·爱情（49%）、动作·武侠（48.1%）等。销售额和盈利性较好的题材依次为奇幻爱情（56.7%）、动作·武侠（51.0%）、纯情·爱情（44.2%）、奇幻·科幻（43.3%）。

在对网络漫画作者的调查中，性别比例为女性69%、男性31%。年龄层方面，30多岁及以下占比最高，达到80.7%。主要创作题材中，纯情·爱情以45.9%位居首位。网络漫画作者的年均收入方面，过去1年内持续连载的作者平均年收入为1.187亿韩元，过去1年内有连载经历的作者则为8573万韩元。与前一年相比，分别增加3749万韩元和2905万韩元。通过网络漫画创作获得的主要收入来源依次为收益分成（Revenue Sharing，64.8%）、最低保证金（Minimum Guarantee，53.3%）、海外发行（24.3%）。绝大多数网络漫画作者要么直接与平台签约（45.3%），要么与经纪公司签约（43.0%）。

◆ 打击创作意志的非法盗版……政府·Naver·Kakao“积极应对”

不过，非法盗版问题和网络漫画作者待遇问题仍然是亟待解决的课题。根据网络漫画数据分析公司 Konist 的数据，以2020年为基准，非法流通的网络漫画浏览量高达366亿次，是2017年106亿次的3倍以上。统计显示，截至去年7月11日，境内外非法复制·流通网站的域名数量达到9588个。如果再加上通过巧妙更改标题而未被统计在内的情况，预计将远超1亿个。非法流通不仅削减创作者的收益，更直接打击其创作意愿。

在这种情况下，政府开始积极应对。文化体育观光部在韩国著作权保护院内构建了著作权侵权综合应对系统，并从今年起启动对网络漫画领域的监测工作，还计划开展海外非法网络漫画网站侵权实态调查。政府还决定推进多项立法：包括把对著作权侵权网站的访问封锁频率从每周两次扩大到每天的《广播通信委员会法》修正案，以及在著作权侵权案件中引入惩罚性赔偿制度的《著作权法》修正案。

网络漫画非法传播与共享网站。 [图片出处=联合新闻提供]

Naver、Kakao等网络漫画·网络小说平台也在全力阻断非法流通。Naver Webtoon 自2017年起通过自研的“TOON Radar”技术屏蔽非法流通的网络漫画，在漫画图像中嵌入不可见的用户识别信息，以此识别并封禁最初的非法泄露者。

Naver Webtoon 著作权保护技术组组长 Seo Chunghyun 表示：“杜绝非法共享网络漫画的关键，不在于抓到多少，而在于能把非法共享的时间点推迟到多晚。”他说明称：“通过TOON Radar技术，我们已将最新付费话数被上传到非法网络漫画网站的时间，从过去的大约一天延长到3至4周。”他还补充说：“我们将进一步高度化对高危账号的预测性封禁技术，提升事前阻断非法共享的能力。”

Kakao Entertainment 也在2021年11月成立了全球非法流通应对特别工作组（Task Force）“P.CoK”。P.CoK在英语区、华语区和印尼语区常态化监测非法内容，截至去年4月共删除了224万件非法内容。Kakao Entertainment 法务室长 Lee Hojun 表示：“我们将积极配合政府在国际层面的立法活动，以及与国际刑警组织的联合调查等打击非法流通的应对行动。”

◆ 制作系统本身具备优势……改善作者劳动环境仍是课题

在网络漫画产业销售规模不断扩大的同时，业界部分声音也在呼吁改善作者的劳动环境。社团法人网络漫画协会去年8月8日发表声明称：“7月23日，已故作者 Jang Seong-rak 的噩耗传来。我们应当走出悲痛，开始讨论行业诸多问题中关于过重劳动强度的议题。”声明指出：“业界长期形成的‘杀人的高强度工作环境’是赤裸裸的现实，只要过度的工作量不被遏制，此刻仍有网络漫画作者在被工作‘逼死’。”

根据协会开展的自主深度访谈调查显示，超过90%的作者表示，每周要完成60至70格画面的工作量，已感到力不从心。协会表示：“平台、内容提供商（Content Provider）以及作者等产业各主体应当坐到一起，共同理解暴露在超负荷劳动量之下的作者处境，集思广益，保障其健康权利。作者活下来，行业才能活下去；作者绝不能沦为一次性消耗品。”Jang 作者于去年在30多岁时因脑出血去世，此后业界持续对作者健康问题和恶劣劳动环境表达担忧。

与此同时，根据韩国劳动安全保健所研究所于5日发布的《网络漫画作者的精神健康及身体健康与不稳定劳动水平实态调查》报告，平均每3名网络漫画作者中，就有1人正在经历抑郁症和失眠。报告显示，参与问卷的网络漫画作者中，28.7%曾被诊断为抑郁症，28.2%有过失眠经历。研究团队分析称：“如果曾通过评论遭遇针对作者本人的恶意攻击，其被诊断为抑郁、焦虑以及睡眠障碍的风险显著升高。”本次调查以过去1年内收入超过50万韩元的320名全职网络漫画作者为对象，通过在线问卷方式进行。

另一方面，专家将网络漫画具备竞争力和差异化优势的背景，归因于其制作系统。文化评论家 Jung Deok-hyun 表示：“我国网络漫画在全球市场上已经具备竞争力”，并指出正是网络漫画制作系统造就了如今的K网络漫画。Jung 评论家指出：“过去采用的是师徒制系统，必须进入某位特定作者门下，作为门生待上数年，在此过程中许多优秀创意可能被消磨殆尽。”他接着说：“如今已经建立起一种可以‘原汁原味’尽情施展个人想象力的系统，最终也正是在这一过程中，新作者才能不断涌现。”